1.
On Adherence to the Party s Absolute Leadership in the Army under the New Circumstances;
论新形势下坚持党对军队的绝对领导
2.
Otherwise, how can we guarantee the Party's absolute leadership over the army and the implementation in it of the Party's line and policies?
能够保证党对军队的绝对领导、贯彻执行党的路线和政策吗?
3.
7. Persevere in the Party's absolute leadership over the army and take the road of fewer but better troops with Chinese characteristics.
(七)坚持党对军队的绝对领导,走中国特色的精兵之路。
4.
Absolute Leadership of the Party Over the Army: the Sole Historic and Realistic Choice;
坚持党对军队的绝对领导是中国历史和现实的必然选择
5.
Persevere in the Party′s absolute leadership over the army and take the road of fewer but better troops with Chinese characteristics. The people′s army is a staunch pillar of the people′s democratic dictatorship
坚持党对军队的绝对领导,走中国特色的精兵之路。人民军队是人民民主专政的坚强柱石。
6.
Implement the Important Thought of Three Represents in an All-Round Way To open up new prospects for the cause of socialism with Chinese characteristics, we must hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory and implement the important thought of Three Represents.
(七)坚持党对军队的绝对领导,走中国特色的精兵之路。人民军队是人民民主专政的坚强柱石。
7.
The Party's absolute leadership over the army is the eternal soul of the army. There must be no wavering in upholding the fundamental principle and system that the Party leads the people's army.
党对军队的绝对领导是我军永远不变的军魂,要毫不动摇地坚持党领导人民军队的根本原则和制度。
8.
Theory and Practice of Party s Absolute Leadership over the Army since the Reform and Opening-up;
改革开放以来党对军队绝对领导的理论与实践
9.
We have forged a people's army under the absolute leadership of the Party and built a strong national defense.
我们锻造了一支党绝对领导下的人民军队,建立起巩固的国防。
10.
The Absolute Leadership of the CPC and the Development of National Defense and Armed Forces in New China
中国共产党的绝对领导与新中国国防和军队建设
11.
We have rejected the Kuomintang's demand that its members should be sent to the Eighth Route Army units as cadres and have upheld the principle of absolute leadership of the Eighth Route Army by the Communist Party.
拒绝了国民党派遣他们的党员来当八路军干部的要求,坚持了共产党绝对领导八路军的原则。
12.
The Party must keep control of the army, for the army has always been under its leadership.
党要管军队,因为军队始终是党领导的,
13.
The army led by the Party is also, of course, the army of the state.
军队是党领导的军队,当然也是国家的军队。
14.
The system of leading cadres assuming separate responsibilities under the unified collective leadership of the Party committee (Party branch) is the fundamental system for Party leadership over the armed forces.
党委(支部)统一的集体领导下的首长分工负责制,是党对军队领导的根本制度。
15.
We must bear in mind that we are the troops led by the Party.
我们要记住我们是党所领导的军队。
16.
It's the political base for the police course to be led by the Party, we sho uld never lose our power to others.
党对公安工作的绝对领导是公安事业的政治基础,绝不能大权旁落。
17.
The Party must keep control of the army, for the army has always been under its leadership. This could be clearly seen during the recent turmoil.
党要管军队,因为军队始终是党领导的,这次动乱中看得更清楚。
18.
Why Chen duxiu is right-Leaning isn' t because of his rectify the Left-wing but his dating not build the army re longing to the Communist party.
陈独秀的右倾,不在于对“左”倾现象的纠正,而是不敢组建共产党独立领导的军队。