2) unilateral right of relieving the contract
单方解除劳动合同权
1.
The purpose of regulating the labor s unilateral right of relieving the contract is to protect the labor who is the weaker in the labor legal relationship,to protect the labor s right of freely choosing the job,to maximize the labor s value.
法律规定劳动者单方解除劳动合同权的目的,在于保护劳动法律关系中处于弱者地位的劳动者,维护劳动者自主择业的权利,以实现劳动力价值最大化。
3) The work contract folk remedy relieves
劳动合同单方解除
1.
The work contract folk remedy relieves is a very important link in contract law system, also is a major issue in labor law, directly involves the work contract the potency, the contract litigant s benefit success and failure and the right protection.
劳动合同单方解除是劳动合同法律制度中的一个重要环节,也是劳动法上的一个重大问题,直接涉及劳动合同的效力、合同当事人的利益得失和权利的保护。
6) rescinding a contract
解除劳动合同
1.
This paper analyzes the conflicts caused by rescinding a contract,and points out that the compensation is common while there s no law to go by.
格式劳动合同通用条款与《劳动法》规定的解除劳动合同的条件、类别以及基本程序在实践中已基本完备并推广。
补充资料：单方有权解除经济合同
单方有权解除经济合同在特定的经济合同中一方当事人严重违约或进行非法活动时，法律赋予受害方的一种特殊权利。这是为了保护无过错方的经济利益，避免遭受更大损失所作的规定。因此，这种权利只有无过错方才能享有，而违约方没有解除经济合同的权利。单方提出解除经济合同时，应当通知对方。对方有异议的，可申请法院或仲裁机构裁定。解除经济合同后，并不免除违约方应承担的违约责任。
可以行使单方解除合同权利的情况，包括：
1.另一方在合同约定的期限内没有履行合同的；
2.租赁合同中的承租方擅自将租赁物转租或进行非法活动的；
3.保险合同中的投保方隐瞒被保险财产的真实情况的；
4.借款合同中借款方不按合同规定使用政策性贷款的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条