1) pragmatic reduplication
语用重叠
1.
Most of the studies on reduplication are based on syntactic, while this paper tries to discuss the temporal pragmatic reduplication of modern Chinese through the everyday language.
汉语重叠问题的研究多为句法性的,本文试从日常语言的运用入手,讨论临时性的汉语语用重叠问题,并试图用语言的象似性去解释这类重叠现象,基于此构建汉语语用重叠的形式体系。
2) overlapped phrase
重叠短语
3) discourse overlapping
话语重叠
4) lexical reduplication
词语重叠
1.
From the aspects of formation and meaning,analyzes non-lexical and lexical reduplications of Chinese and English,works out the standards for defining reduplicative word:reduplicated form,compound word and extra meaning.
论文对汉英非词重叠和词语重叠从构造及所表达的意义上进行了对比分析,确定了词汇重叠式的界定标准:一是重叠形式,二是复合词,三是附加意义。
5) grammatical lapping
语法重叠
1.
When the same words are repeated in series more than twice,they are either grammatical lappings or speech reappearance of words.
两个以上相同的词呈连贯线性排列的时候 ,有的是词的语法重叠 ,有的是词的话语重现。
补充资料：语用
语用
pragmatics
yUyong语用(pr耀”atics)程序与使用者的关系。语用学是以语用为研究对象的学科。Ada语言中的编用，即其语用。它用于向编译程序传递信息。编用以保留字pragl飞a开头，后跟一标识符，这是该编用的名字。在语言文本的附件中描述语言定义的编用，Ada语言的每个实现都必须支持这些编用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条