1) Tao hua wu New Year Woodblock Prints
桃花坞木版年画
1.
The Japanese Yamato-e and the Chinese Tao hua wu New Year Woodblock Prints are in the world printing history two rare and beautiful flowers.
日本浮世绘和中国桃花坞木版年画是世界版画史上的两朵奇葩，同属于民间绘画的领域，在表现手法、选择题材、受众群体等方面有着诸多的共性，本文所要探讨的是隐藏在这共性之下的差异性，并从民族性格的角度寻找差异的形成原因。
2) New-Year pictures in Taohuawu
桃花坞年画
3) Wood Engraving Picture
木版年画
1.
The Protection and Development of Folk Art of the Yangjiabu Wood Engraving Picture in Weifang;
潍坊杨家埠木版年画民间工艺的保护与开发
2.
Established in the Qing Dynasty and passed down for four generations, Shunxing Qiji is a representative workshop producing wood engraving pictures with delicate craftsmanship in Gaomi,Shandong.
山东高密“顺兴齐记”作坊是清代创立并经过四代人传承下来的年画作坊,是高密木版年画的典型代表。
4) Woodcut New Year's Paintings
木版画年
5) Taohuawu
桃花坞
1.
Reason for the Formation of Elegant Style of Early Taohuawu New Year Prints;
早期桃花坞木版年画雅致风格形成的原因
2.
The essay is about the advancement of the Print of Suzhou during Ming and Qing Dynasty, and illustrates how it gets thriving and deterioration under developing in the three periods of illustration printing between Ming and Qing Dynasty, solo printing in the mid of Qing Dynasty and Taohuawu woodcut printing in the later time of Qing Dynasty.
本文从明末清初插图版画、清中期独幅版画以及清后期桃花坞木版年画三个阶段，厘清姑苏版画在清代的发展脉落及兴衰的历史过程。
补充资料：桃花坞木版年画
桃花坞木版年画 是我国南方流传最广、影响最大的一种民间木刻画。因产于江苏苏州桃花坞而得名。明代已逐步形成自己的风格，清代雍正、乾隆年间为盛期，称为“姑苏版”。当时与天津杨柳青，成为全国木版年画的南北中心。初时生产中心主要在虎丘、山塘和冯桥一带，后迁入桃花坞。制作过程分画稿、刻版、印刷三个顺序。印制方法，主要彩色套版，亦兼用着色。风格上受传统木版插图影响，清代中叶部分作品，也受到欧洲铜版画影响。色泽仅用红、黄、绿、蓝和黑五色。题材多样，有“大庆丰收”、“岁朝图”、“姑苏万年桥”、“合家欢”、“春牛图”、“花果山”和“玄妙观庙会”等。构图饱满，形象鲜明，风格秀丽，具有浓郁的地方特色。备受群众喜爱。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条