1) present life
现成生活
2) modern life
现代生活
1.
With the own experience on the life in Italy,the article introduces and discusses four aspects regarding on the education of Landscape Architecture in Italy,the attitude to the historic site,tradition and modern life,urban and nature.
本文以笔者在意大利学习、生活的经历和体验,对意大利的景观设计教育,古迹遗址、传统与现代生活、城市与自然这四个方面作了相应的介绍与探讨。
2.
E-mail has its special characteristics and is widely adopted in modern life for online shopping, remote medical treatment, information exchange, network education, entertainment, information inquiry ,consultation and etc.
简述并探讨了Email的特点及在现代生活中如家庭购物、远程医疗信息交流、网络教育、文化娱乐、信息获取、咨询及检索等的广泛应用。
3.
This paper starts with the modern life in 1930s in China,analyzes the cause of formation and its new style of the poetry of the magazine Modern,points out that the lack of the language and the lack of technical expression are the impetus for the poets to adopt the symbolism,imagism and futurism,and at the same time,the description of modern life is also the purpose of these innovations.
本文从上个世纪三十年代前后的现代性对中国生活的渗入入手,对《现代》派诗歌的成因及其所采用的新颖的诗歌风格进行分析,指出与现代生活的遭遇所导致的语言的匮乏和表达技术的欠缺,是《现代》派诗人取法象征主义、意象派和未来派诗风的动力,而同时,对现代生活的描摹也正是这些创新的目的。
3) real life
现实生活
1.
On the medium link between musical sound and real life;
浅谈音乐音响与现实生活的中介环节
2.
Currently,the imperfection of real life,which teaching returns to,encourages .
自古以来的人类教学关联着无数的可能生活,但在特定历史时期决定人的发展的只能是某种现实生活。
3.
In the real life, we always find the communication that is contrast to it in Habermas theory of communication.
在现实生活中,我们看到的往往是与哈贝马斯的交往行为理论中所说的"交往"相异甚至相反的交往。
4) actual life
现实生活
1.
His poems, which laid a foundation for the later Russian poetry s development, are outstandingly characterized by the song of man in actual life.
杰尔查文是俄国第一个真正的诗人,其诗歌超越了此前俄国古典主义的对现实生活所取的排斥态度。
2.
Doctrine of Mean is one of the most important categories of system Confucius Thoughts,which is a way of life principle related to the actual life.
中庸是孔子思想体系中最重要的范畴之一,是一种有关现实生活的处世之道。
5) realistic life
现实生活
1.
As a kind of social practice activity field closely related to the living status and life style of people, teaching activity is in essence a dynamic formation course continuously guiding students from realistic life to possible life.
教学活动作为一种与人的生存状态和生活方式密切相关的社会实践活动领域,在本质上是一个不断引导学生从现实生活走向可能生活的动态生成过程。
6) reality life
现实生活
1.
As far as art creation is concerned, the characteristics which art origins reality and is approaching to life determines that the formation of art text is inseparable from reality life.
就艺术创作来说 ,艺术源于现实、贴近生活的特点决定了艺术文本的生成离不开现实生活 ,但这一过程绝非传统的再现 /表现理论那样简单。
补充资料:吃现成饭
1.亦作"吃现成饭"。 2.比喻不劳而获,坐享其成。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条