1) current generation
现行生成
2) present cost
现行成本
1.
The article analyses the reason resulted in contradiction between relativity and dependability on the basis of historical cost price, puts forward the dependability (based on historical cost) is not true dependability, further analyses the dependability on present cost and concludes that, on the basis of present cost, it is not contradictory between them.
本文分析了历史成本计价基础上相关性和可靠性产生矛盾的原因 ,指出历史成本基础上的可靠性并不是真正的可靠 ;进而分析了现行成本基础上的可靠性 ,总结出在现行成本基础上相关性和可靠性并不矛盾 ,会计信息只有首先具备了可靠性 ,才能具有相关性 ,可靠是为了相关 ,要相关必先可靠。
3) current cost
现行成本
1.
From several aspects,this paper analyzes the limitations of the financial report,and points out that the financial report should add the off-sheet forward looking information and use the current cost measurement for meeting the needs better of the information users.
从几个方面分析了财务报告的局限性,提出财务报告应增加表外预测信息、使用现行成本计量等,以更好地满足各信息使用者的需求。
4) present life
现成生活
5) Emergence & Generation
涌现生成
6) generation occurrence
生成出现
补充资料：种子生现行现行薰种子
【种子生现行现行薰种子】
（术语）在色者二缘和合，在心者四缘和合时，阿赖耶识所持之种子，生现行。是本有种子生果之功能也。此谓之种子生现行。其现行之法，必随所应而薰种子，其薰之种子，即新薰种子也。此谓之现行薰种子。应知此时有三法，成二重之因果。三法者：一为能生之种子，二为所生之现行，三为所薰之种子。二重之因果者：一为种子生现行，二为现行薰种子。此三法同时成二重之因果。以所生之现行，即薰种子故也。此谓之种子生现行现行薰种子。又曰三法展转因果同时。就八识而论，则第八识所持之种子为因，生眼等之七转识，同时七转识之现行法为因，生第八识之种子。因而谓之七转第八互为因果。本宗因果之谈于此为极。
（术语）在色者二缘和合，在心者四缘和合时，阿赖耶识所持之种子，生现行。是本有种子生果之功能也。此谓之种子生现行。其现行之法，必随所应而薰种子，其薰之种子，即新薰种子也。此谓之现行薰种子。应知此时有三法，成二重之因果。三法者：一为能生之种子，二为所生之现行，三为所薰之种子。二重之因果者：一为种子生现行，二为现行薰种子。此三法同时成二重之因果。以所生之现行，即薰种子故也。此谓之种子生现行现行薰种子。又曰三法展转因果同时。就八识而论，则第八识所持之种子为因，生眼等之七转识，同时七转识之现行法为因，生第八识之种子。因而谓之七转第八互为因果。本宗因果之谈于此为极。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条