2) the jiangshi pinghua
讲史平话
1.
Because of the objective requirement of the themes and the conscious imitation of the creators,the jiangshi pinghua,different from the common popular novel in terms of narrative features,is distinctly characteristic of pseudo-history.
因为题材的客观要求和创作者的有意仿效,讲史平话的叙事特征不同于一般的小说话本,带有明显的“拟史”倾向。
3) The speaker has gone off the subject.
讲话人离了本题。
4) a literal transcript of a speech
讲话的全文抄本
5) Vernacular History of China
白话本国史
补充资料：中医史话
中医史话
医史著作。刘镜如编著。全书共15章，作者以通俗笔叙形式分述中医药学之起源、药物及方剂学、中医诊断方法、中医物理疗法、饮食营养、伤寒与温病学派的形成、金元时代的学术争鸣、临床医学发展及中外医学交流等内容。1981年由甘肃人民出版社出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条