2) chunqiubifa
春秋笔法
1.
The difference between the two lies in"chunqiubifa" being actually the interpretation of the Spring and Autumn Periods by the Confucians,with"taishigongbifa" being the record-making spirit of Sima Qian.
“春秋笔法”与“太史公笔法”同为史学典籍的传述方式,二者相同之处在于都对历史人物给予褒贬的评价,都不同程度地遵循“言有序”、“言有物”的创作原则。
3) writing skills during the Spring and Autumn Period
春秋笔法
1.
This paper makes an analysis of the writing skills during The Spring and Autumn Period,believing that it is a milestone in Chinese history and it has paved the way for the development of Chinese history,ethics,politics and all walks of life in the coming 2000 years.
"春秋笔法"对中国史学、伦理政治直到社会生活的各个层面都产生了广泛、深远而持久的影响,用简约的文字表达作者的微言大义,用谨慎的用字来表达作者的思想感情与好恶褒贬成为中国文化发展的一大传统。
4) the spirit of metaphorical techniques in Spring and Autumn Period
春秋笔法精神
5) To be keen,honest and strict in observing and judging things or people
春秋笔削
6) translator
[英][træns'leɪtə(r)] [美][træns'letɚ]
翻译(笔译)
补充资料：修昔底德的春秋笔法
修昔底德的春秋笔法
作者： 刘小枫
isbn： 9787508041261
出版社： 华夏出版社
出版日期： 2007年1月28日
定价： 29元
在西方产生的为数不多的伟大史家中，修昔底德被认为是最具政治性的史家、所有时代最伟大的政治史家，他最充分地理解并表达了政治生活的本质。……同时，修昔底德是一个温文尔雅的雅典人……如果政治史学背后有某种智慧，如果有某种智慧合理地说明了政治史学，那么在修昔底德的篇章字句中最有可能发现这种智慧。其著作《伯罗奔尼撒战争史》体现了严谨的治学态度和缜密的史学方法，他把当时希腊哲学家那种追求真理的精神和逻辑方法应用到历史研究中，为后世的历史编纂学树立了典范。本书收入的论著对修昔底德著作的历史学意义、其著作中的诸神以及他的文风进行了深入的阐释与论述。
修昔底德的著作主要致力描写一系列特殊事件（伯罗奔尼撒战争）。同时，它还要揭露政治生活永恒的或不变的品性。鉴于修昔底德称自己的著作是“千秋万世的瑰宝”：通过理解修昔底德对于其时代的政治生活的报道，所有未来的世代都可以理解他们自己时代的政治生活的真谛。
目录
论题：修昔底德的春秋笔法
修昔底德：政治史学的意义
对修昔底德著作中诸神的初步考察
修昔底德的文风
古典作品研究
修昔底德笔下的个人与城邦
论修昔底德叙述的结局
重思狄奥多图斯的论辩
思想史发微
修昔底德与马基雅维里
韦伯与修昔底德
两汉诸子述左传考（上）
贾谊与荀子学术渊源考证
评论
评巴特莱特《启蒙的观念》
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条