2) bourgeois-democratic revolution
资产阶级民主主义革命
1.
He actively propagated the revolutionary advocation of the bourgeois democratism and turned out to be a standard-bearer of bourgeois-democratic revolution opinion.
范鸿仙是南社社员中的杰出代表人物,他积极宣传资产阶级民主主义的革命主张,成为资产阶级民主主义革命舆论的旗手。
3) the capitalist class democratic revolutionary faction
资产阶级民主革命派
1.
At the beginning of the twentieth century, the capitalist class democratic revolutionary faction composed of the intellectuals of the capitalist class and the little capitalist class formed.
20世纪初 ,以资产阶级、小资产阶级知识分子为主体的资产阶级民主革命派逐渐形成。
4) the ideas of bourgeois democratic revolution
资产阶级民主革命思想
5) Chinese bourgeois revolution
中国资产阶级革命
1.
Naturally, the key is that we can not mix the 1911 Revolution with the Chinese bourgeois revolution.
客观、准确地审视辛亥革命的历史功绩,是正确评判辛亥革命成败的前提,当然,关键还是不能把辛亥革命与中国资产阶级革命混为一谈。
6) Chinese bourgeois revolutionaries
中国资产阶级革命派
1.
After the 1911 Revolution, Lenin highly appreciated the Chinese bourgeois revolutionaries and thought that they were thoroughgoing, democratic and fighting bourgeoisie and the comrades of the great French publicists and revolutionaries at the end of the 18th century.
辛亥革命以后 ,列宁高度评价中国资产阶级革命派 ,认为他们是战斗的、彻底的民主派的资产阶级 ,不愧为 18世纪末法国的伟大宣传家和伟大革命家的同志 ,他们的纲领充满了战斗的、真诚的民主主义。
补充资料:资产阶级民主革命
简称“民主革命”。有资产阶级领导的和无产阶级领导的两种。资产阶级领导的民主革命,就是资产阶级革命。无产阶级领导的民主革命,也称“新民主主义革命”。1905-1907年的俄国革命是第一次无产阶级领导的民主革命。在中国,1919年五四运动开始的革命就是无产阶级领导的民主革命。这种革命虽然在客观上为资本主义的发展扫清道路,但不是以建立资本主义社会和资产阶级专政为目的,而是以建立无产阶级领导的、以工农联盟为基础的人民民主政权为目的,并为转变到社会主义革命作好准备。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条