2) Jin-Sui border area
晋绥边区
1.
With great strategic significance, Jin-Sui border area is the main base of Communist Party of China (CPC) in the North China which is an important traffic position for Central China, North China, and South China and Shanxi-Gansu-Ningxia border region.
晋绥边区是中国共产党在华北的主要根据地之一,具有重大战略意义,是华北、华中、华南各根据地与陕甘宁边区的交通要道,也是延安与莫斯科联系的国际交通线的必经地带,更是保卫陕甘宁边区、保卫中国共产党中央的坚固屏障。
3) Great Counter Offensive in Shanxi-Suiyuan Region
晋绥区大反攻
6) The Shanxi-Suiyuan area base
晋绥根据地
补充资料:晋绥区大反攻
1945年8月,反法西斯同盟国军队在远东战场节节胜利,美国军队已逼近日本本土。苏联于8日对日宣战,随即出兵中国东北,向日本关东军发起进攻。在此形势下,中共中央军委命令各解放区部队向当面的日伪军举行大反攻。晋绥区部队统由贺龙、李井泉指挥,进行反攻作战。8月11~20日为反攻作战的第一阶段。 军区部队分南、北两线: 南线由张宗逊任指挥,辖第3、第4、第7、第8军分区部队,以太原为进攻的中心目标;北线由吕正操、许光达任指挥,辖第2、第5、第11军分区和平绥铁路以北部队,以归绥(今呼和浩特)为进攻的中心目标;第1、第6军分区部队归贺龙、李井泉直接指挥。
北线部队收复了陶林、武川县城和察素齐、旗下营等车站,从四面包围了归绥市。18日向归绥发起攻击,迅速突入城内,将日军300余人和伪蒙军1000余人包围于大十字街。正当伪蒙军要求投降之际,国民党军傅作义部第35军第31师一部及挺进纵队等部共3000余人,与从包头市东退之日军一起,配合归绥城内的日伪军,夹击晋绥军区攻入市区的两个团。因众寡悬殊,该两团被迫撤至城外,归绥城被傅作义部占领。在此期间,晋绥军区北线其他部队先后攻克左云、右玉、平鲁、朔县等城镇,将同蒲铁路拦腰切断。并全歼了清水河城内伪军1000余人。南线部队先后收复了朔县和宁武等县城和汾阳附近的协和堡、太原外围据点多处,并一度攻入太原县城。
与此同时,晋冀鲁豫部队向太原以南进逼,太原已处于八路军的四面包围之中。经过10天的反攻作战,晋绥军区部队已逼近归绥、太原两城和平绥、同蒲铁路两侧。日军放弃中、小据点,向大同、太原、汾阳、平遥等大中城市集中。正当晋绥军区部队胜利进行大反攻之际,蒋介石命令阎锡山、傅作义部配合日伪军进犯解放区,并控制了大城市和交通要道。在这样的形势下,晋绥区八路军部队遵照中共中央军委8月22日指示,于8月下旬开始,改以主力夺取中小城市及广大乡村,从此开始了第二阶段作战。北线部队除巩固陶林、武川、清水河外,继续夺取绥东、绥南各县城;南线部队夺取太原至汾阳铁路沿线的县城及离石、柳林、 大武等城镇。9月初,贺龙、李井泉率独立第1旅和第358旅由陕甘宁边区东渡黄河,参加大反攻。9月1日,解放文水县城。9月12日,日军被迫放弃静乐县城。至此,第二阶段的反攻作战结束。
在大反攻中,晋绥区军民经过连续作战,毙伤日伪军1.6万余人,俘日伪军5100余人,收复了离石、中阳、文水、交城、陶林、武川、左云、右玉、朔县、平鲁等许多城镇,解放了大片国土,使晋绥区与晋察冀、晋冀鲁豫区更紧密地连成了一片。
北线部队收复了陶林、武川县城和察素齐、旗下营等车站,从四面包围了归绥市。18日向归绥发起攻击,迅速突入城内,将日军300余人和伪蒙军1000余人包围于大十字街。正当伪蒙军要求投降之际,国民党军傅作义部第35军第31师一部及挺进纵队等部共3000余人,与从包头市东退之日军一起,配合归绥城内的日伪军,夹击晋绥军区攻入市区的两个团。因众寡悬殊,该两团被迫撤至城外,归绥城被傅作义部占领。在此期间,晋绥军区北线其他部队先后攻克左云、右玉、平鲁、朔县等城镇,将同蒲铁路拦腰切断。并全歼了清水河城内伪军1000余人。南线部队先后收复了朔县和宁武等县城和汾阳附近的协和堡、太原外围据点多处,并一度攻入太原县城。
与此同时,晋冀鲁豫部队向太原以南进逼,太原已处于八路军的四面包围之中。经过10天的反攻作战,晋绥军区部队已逼近归绥、太原两城和平绥、同蒲铁路两侧。日军放弃中、小据点,向大同、太原、汾阳、平遥等大中城市集中。正当晋绥军区部队胜利进行大反攻之际,蒋介石命令阎锡山、傅作义部配合日伪军进犯解放区,并控制了大城市和交通要道。在这样的形势下,晋绥区八路军部队遵照中共中央军委8月22日指示,于8月下旬开始,改以主力夺取中小城市及广大乡村,从此开始了第二阶段作战。北线部队除巩固陶林、武川、清水河外,继续夺取绥东、绥南各县城;南线部队夺取太原至汾阳铁路沿线的县城及离石、柳林、 大武等城镇。9月初,贺龙、李井泉率独立第1旅和第358旅由陕甘宁边区东渡黄河,参加大反攻。9月1日,解放文水县城。9月12日,日军被迫放弃静乐县城。至此,第二阶段的反攻作战结束。
在大反攻中,晋绥区军民经过连续作战,毙伤日伪军1.6万余人,俘日伪军5100余人,收复了离石、中阳、文水、交城、陶林、武川、左云、右玉、朔县、平鲁等许多城镇,解放了大片国土,使晋绥区与晋察冀、晋冀鲁豫区更紧密地连成了一片。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条