2) Soft News
软新闻
1.
Brief Analysis of the"Hardening"of Soft News;
浅析软新闻的“硬化”报道
2.
The power of soft news comes from its salient linguistic deviations such as the use of foreign words, coinages, idiomatic deviations, one-word metaphor, simultaneously alliterated-and-rhymed words, deviant narrative structure etc.
软新闻的文采向来体现在语言变异上,如外来词的使用、新词的创造、俚语的活用、一字隐喻和同时押头韵与尾韵、新闻叙述结构的多样化等。
3.
From four points of view, we have an insight into the duality of soft news, they are: the closely connected with folk rumor; the merge of recounting between soft news and cyber texts; the share of global news resources; and the tendency of new dividing among mass communication.
软新闻紧随都市类媒体的兴盛而迅速兴起,当下新闻报道故事化、娱乐化的趋势是软新闻报道崛起的重要表征。
5) publication Soft news
报刊软新闻
6) TV soft news
电视软新闻
1.
This thesis focuses on the C-E translation of TV soft news from the perspective of functionalist approaches.
这篇论文着眼于从功能翻译理论谈电视软新闻的汉英翻译。
补充资料：髌骨软骨软化症
| 髌骨软骨软化症 chondromalaciapatellae 髌骨软骨面纤维化、碎裂又脱落等退行性变化引起的膝前疼痛症，上下台阶、长期屈膝或下蹲时疼痛加重。此病多从青年开始，女性多于男性，运动员更常见，与髌骨长期反复受到挤压摩擦有关。有的可发展为髌股骨关节病。髌骨轴位（切线位）X射线片及 CT可见关节面狭窄、硬化、髌骨倾斜及半脱位等变化。关节镜有助于早期诊断及手术。此病一般采用非手术疗法，改善膝部活动以减少髌骨软骨的压力及摩擦力 ，理疗及药物可缓解症状 ，有的可进行软骨面刨削、整修或软化病灶剔除、软骨下骨皮质钻孔术。重度髌骨软骨软化症病变范围广泛者可采用髌骨截骨术、髌骨成型术或髌骨切除术。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条