1) Scarlet Fever (lan hou dan sha)
烂喉丹痧
2) acute larynx ulcer
烂喉痧
1.
Exemplified with different treatments of acute larynx ulcer in TCM and west medicine,the concept of medicine as "tool to activate life energy".
近代中西医汇通医家恽铁樵在《生理新语》中对传统中医的人的生生之气阐发为人体的"救济功能",认为利用人体"救济功能"是中医治疗疾病的关键,并以中西医治疗烂喉痧为例,对中西治疗烂喉痧的不同原则进行了对比解说,深化了人们对中医为"生生之具"的认识。
4) scraping therapy
刮痧
1.
Anatomical study on vessels by scraping therapy in the back area of the trunk;
躯干背区刮痧的血管解剖学研究
2.
This article gives preliminary study on the clinical application and mechanism of the treatment of cervical spondylosis with Scraping from the perspective of disease by the tendons,and shows that Scraping therapy treating the tendons disease with good clinical efficacy and safety is simple and easy to promote.
本文从经筋病变的角度对刮痧治疗颈椎病的临床运用及机理作初步探讨,说明刮痧对于经筋病具有较好的临床疗效,且安全简便,便于推广。
5) Scraping
[英]['skreɪpɪŋ] [美]['skrepɪŋ]
刮痧
1.
In clinical practice,we use the Traditional Chinese Medicine dangguidihuangyinzi to add or cut,together with Scraping,Bleeding and Cupping for comprehensive treatment.
临床上我们采用中药当归地黄饮子为主加减配合针灸、刮痧、刺血拔罐结合的方法综合治疗。
补充资料：烂喉痧
| 烂喉痧 因感受温热邪毒而引起的以咽喉肿痛糜烂，肤表痧显现为特征的温毒疾病。又称烂喉痧、时喉痧、疫喉痧等。传染性强，容易引起流行。多发于冬春两季。因人体正气不足，感受温热邪毒而发病，治法上重在清泄热毒。常见证型有：①毒侵肺卫型烂喉痧。证见发热恶寒，身痛口渴，咽喉肿痛或点状糜烂，肌肤痧隐隐，舌红苔白脉浮数。治宜疏表宣肺泄热，方用清咽汤。②毒壅气分型烂喉痧。证见壮热口渴，烦躁，咽喉红肿糜烂，肌肤痧显露，舌红苔黄，脉洪数。治宜清气解毒，方用清心凉膈散。③气血两燔型烂喉痧。证见高热口渴，谵语妄言，咽喉肿烂，痧密布，舌绛起刺，状如杨梅，脉细数。治宜清气凉营，清热解毒，方用凉营清气汤。④余毒伤阴型烂喉痧。证见咽喉肿轻痛减，肌肤痧消退，午后低热，口渴心烦，舌红干，脉细数。治宜滋阴生津。方用清咽养营汤。在咽喉肿痛极期，还可外吹锡类散以配合治疗。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条