1) non-normative discourse
非规范性话语
2) normative discourse
规范性话语
1.
By using the methods of comparation, we found there are two basic discourse forms in "Sanyan",one is normative discourse,which is influenced by mainstream gender criterion,the other is non- normative discourse,which was conflicted with normative one.
一是规范性性别话语(在本文的分析中简称为规范性话语)。
3) Unnormalized
非规范性
1.
Research on Unnormalized Knowledge Processing Technic of Machinery Manufacture Information Resource;
制造知识内涵丰富，具有多样性、复杂性、经验性和非规范性等特点，在相当程度上增加了对设计制造知识进行有效的归纳、整理、挖掘和应用的难度，同时也降低了其可重用性和可集成性，为企业信息交互带来了困难。
4) normative words
规范性语词
1.
On the jurisprudential meaning and realm of normative words:Reflection based on the transformation from new analytical jurisprudence to deontic logic
规范性语词的法理意义与范围——基于转向规范逻辑学的新分析法学的立场
5) ill-formed language processing
非规范语言处理
1.
And, grammar check is one of the ill-formed language processing research projects that have promising market profit.
非规范语言处理是自然语言处理技术进入实用阶段时必不可少的研究内容，其中，自动语法检查又是这方面的一个极具市场潜力的研究课题。
6) barbarism
[英]['bɑ:bərɪzəm] [美]['bɑrbə'rɪzəm]
非规范语言现象
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条