1) worldliness
[英]['wə:ldlinis] [美]['wɝldlɪnɪs]
现世性
1.
As one vital part of Said s critical theory,the theory of worldliness of texts focuses on texts function and their locatedness in the world and stresses the constitutive interaction between texts and the world.
文本的现世性理论是赛义德批评理论的重要组成部分,这一理论关注文本的功能和文本在世界的定位状况,强调文本与世界之间在构成上的相互作用,其独特之处在于它吸收了索绪尔的符号意义观,同时商讨了现实主义和结构主义的文本观。
2.
″Dislocation″ and ″worldliness″ are the most important genetic codes of Edward Said\'s literary criticism.
贯穿萨义德文学批评活动的两个关键词,即"流亡性"与"现世性",这是萨义德文学批评的重要基因密码,它们生成了萨义德文学批评的主要方法和立场,并由此延展开来,进一步形成萨义德对待作者、文本、读者、善和美等常规问题时的处理方式。
2) global phenomena
普世性现象
3) secular modernity
世俗现代性
4) the worldliness of the critic
批评家的"现世性"
1.
He wrote about diverse topics in literary and cultural criticism,among which the worldliness of the critic stresses the location and the function of the critic.
赛义德,已故美国哥伦比亚大学比较文学教授,世界闻名的文学、文化理论家和批评家,有着复杂而矛盾的特殊身份,其批评议题广泛,其中批评家的“现世性”强调批评家工作的定位以及批评家的作用,其特殊身份对该议题的选择有着深刻的影响。
5) SI Ma-qian
现世
1.
Present World Elegy and Life Ode——Life and Death View of SI Ma-qian in "The Letter For REN An";
现世的悲歌 生命的颂歌——从《报任安书》看司马迁的生死观
6) this vale of dross and tears
尘世,现世
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条