说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 篇法
1)  Art of Composition(Pian Fa)
篇法
1.
In thisthesis, I choose Nature and Affection(Xing Qing), Art of Composition(Pian Fa),Differentiation of Style(Bian Ti), Integral Theory of Standard and Law(ZhengtixingGefa Lilun), and Review of Poetic History(Shigeshi Shuping) as special topics.
元代诗法著作中,出现了不少具有创新色彩而又极有诗学意义的格法现象与诗学理论,本论文即选取了其中的“性情”、“篇法”、“辨体”、“整体性格法理论”以及“诗歌史述评”等作出专题研究。
2)  The Laws
《法律篇》
1.
The Explanation to the Science of Law in Plato s The Laws;
柏拉图《法律篇》的法学思想
3)  legislative discourse
立法语篇
1.
This article offers an analysis of legislative discourse, the most commonly used discourse in English of law-from the perspective of three metafunctions.
文章探讨了法律英语中最常用的语篇———立法语篇的特征,使用的理论框架是功能语法中的三大纯理功能,以美国宪法(不包括宪法修正案)为语料。
2.
The purpose of this thesis is to apply Halliday’s linguistic theory to analyze power concealed in the legislative discourse.
本文旨在运用韩礼德的语言理论来解读隐藏在立法语篇背后的权力。
4)  discourse grammar
语篇语法
1.
Exploration on the characteristics of adult learning,the defects of traditional grammar translation approach and the advantage of discourse grammar teaching approach is provided in this essay to evidence the idea that discourse grammar approach will be the only way to reform grammar teaching in China.
通过对成人英语学习的特点、传统语法教学的弊端、语篇语法教学的优势等方面的分析 ,提出成人英语学习中语法教学的必要性、传统语法教学改革的紧迫性 ,认为语篇语法教学是解决问题的良好办
5)  principles of text composition
篇法原则
1.
This paper, by stressing the communicative role of the text and by studying at length the features, functions and principles of text composition, states that the recognition of the importance of the text is essential for the achievement of good result in teaching writing.
本文针对写作教材和写作教学中重分析轻综合、重要素轻文篇, 导致理论与实践相脱节的现象, 从文章交际的新角度对篇的本质特征、篇的作用、篇法原则重新作了一番审视和较深入的阐释, 倡导摆正篇在写作知识体系中的应有地位, 以提高写作教学的实际效
6)  legislative texts
立法语篇
1.
This thesis studies the cohesion devices of legislative texts, based on American and Chinese statutes.
本文以中国和美国的法律条文为语料,研究英汉立法语篇的衔接手段。
2.
Adopting the Theory of Linguistic Adaptation and the Approach to Translation as Adaptation and Selection as the theoretical foundation, the thesis explores the manifestation of translators subjectivity in the translation of Chinese legislative texts into English.
本文以顺应论和翻译选择适应论为理论,研究立法语篇翻译中译者主体性的发挥与体现,以进一步加强对这两种理论的理解与应用。
补充资料:篇法

篇法又称章法,是文法层面的类型之一,是特定文本的整体语言构成法则。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条