1) Shengxian Jieyu Dan
神仙解语丹
1.
The Effect of Shengxian Jieyu Dan on Aphasia after Apoplexy;
神仙解语丹治疗中风后失语症临床观察
2) alcahest,alkahest
仙丹(炼丹术)
3) immortals
[英][i'mɔ:tl] [美][ɪ'mɔrtḷ]
神仙
1.
"Socialization" and "Secularization" of Taoist Immortals in the Popular Stories during the Ming and Qing Dynasties
明清小说中神仙形象的“社会化”与道教的“世俗化”
2.
The stories of immortals recorded in Tai Ping Guang Ji took place mostly during the Han(202BC-220) and Tang(618-907) periods,and chiefly in the middle and lower reaches of the Huanghe River,an area where most of the ancient emperors ruled.
《太平广记》神仙故事中神仙活动的时代主要分布在唐代和汉代,地域主要集中于帝王活动密集的黄河中下游地区,这种时空分布特点与现实中帝王对神仙思想或道教的有意倡导有着密切的关系。
3.
Relationship between immortals and mortals in the novels during Han Wei and Six dynasties underwent a gradually transforming process.
神仙与凡人的关系在汉魏六朝志怪小说中经历了一个逐渐转变的过程。
4) immortal
[英][ɪ'mɔ:tl] [美][ɪ'mɔrtḷ]
神仙
1.
Sima-xiangru s thought has some Taoism and immortal element;
司马相如的道家与神仙思想
2.
From the time of Wei-Jin dynasty, due to the attack and use of contemporary ruling class, the early-staged Taoism of Han dynasty began to be polarized into immortal Taoism believed by the upper classes and the civil Taoism accepted by the folk people.
从魏晋时起,道教由于受当时统治阶级的打击和利用,由汉末的早期道教开始分化为上层神仙道教和下层的民间道教。
3.
The Taoist belief of immortals is closely related with the Chinese folk beliefs.
道教神仙思想与中国民间信仰有着天然的紧密联系。
5) Celestial
[英][sə'lestiəl] [美][sə'lɛstʃəl]
神仙
1.
The Theroist of religious Daoism demonstrated "the long life and celestial"and expounded the ways and methods of acquiring Tao and becoming the celestial ,which layed a foundation about the theory of "the long life and celestial".
道教理论家对神仙即长生不死的人的系统论证以及对得道成仙的途径和方法的阐扬,使道教的长生成仙说获得了一定的理论依据。
6) the immortal
神仙
1.
From the Qing predynasty on,the immortal idea and fairy tales provide spirit ideal and source mateial with the appearance of the Taoism s novels.
神仙是道教的基本观念。
2.
In these legends, the holy, the legitimate and the immortal are organically connected.
在黄帝传说中 ,圣王、正统、神仙三者被有机地联系在一起 ,体现了大一统政治所应遵循的基本政治原则 :天人关系原则 ,政治道德原则 ,权力分配原则。
补充资料：神仙聚宝丹
神仙聚宝丹
方名。出宋·齐仲甫《女科百问·卷上》。功效：养血活血，安神定志，温经散寒。主治：妇人血海虚寒，外乘风冷，搏结不散，积聚成块，或成坚瘕，及血气攻注，腹胁疼痛，小腹急胀，或时虚鸣，呕吐痰沫，头眩眼花，腿膝重痛，面色萎黄，肢体浮肿，经候欲行先若重病，或多或少，带下赤白，崩漏不止，惊悸健忘，小便频数，或下白水，时发虚热，盗汗羸瘦。此药不论胎前产后室女，并宜服之。常服安心神，去邪气，逐败血，养新血，令有子。亦能除诸病。药物组成：木香 研末、琥珀(另研)，当归、没药(另研)各1两 ，滴乳1分(另研)，麝香1钱(另研)，辰砂1钱(另研)。用法：上药研细，和滴冷熟水捣为丸，每1两作15丸，每服1丸，温酒磨下。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条