1) denotation
明示义
1.
From the perspective of semiotics,this paper takes watches as an example to describe explicitly their denotation and connotation,that is,their practical value and symbolic value.
从符号学的角度出发,以腕表为例,阐明了腕表这一符号的明示义及暗示义,也就是它的实用价值和象征价值。
2) ostension
明示
1.
They believe that ostension and inference are the two sides in communication.
Sperber和Wilson在关联理论中提出了言语交际的“明示——推理”模式。
2.
This essay is focused on the following basic concepts of RT: cognitive environment, mutual manifestness, relevance, ostension and intention.
本文着重讨论其中的几个基本概念 :认知语境、互明、关联、明示及意图以及它们之间的关系。
3.
This study tentatively attempts to explain utterance politeness in terms of relevance, intentionality, ostension and subsequent inference, and mutual manifestness.
本文以Sperber和Wilson的关联理论为指导理论,以言谈应对中的礼貌为研究对象,试图从认知语用学的角度对话语礼貌的(与受话人的)关联性、意向性、其交流中的明示与推理和(对于交际双方的)相互明白及其意义进行探讨。
3) ostensive
明示
1.
Sperber and Wilson proposed that communication is an ostensive-inferential process.
斯波伯和威尔逊提出交际是一个"明示—推理"的过程,以此为基础,研究怎样用关联理论解释外交模糊言语。
4) express
明示
1.
The right of silence can be classified according to different criteria, such as absolute and relative right of silence; the right of silence in behavior sense and in result sense; express and implied right of silence; apparent and latent right of silence; inqu.
沉默权从不同标准出发主要可以分为绝对的沉默权和相对的沉默权、行为意义上的沉默权和结果意义上的沉默权、明示的沉默权和默示的沉默权、显性的沉默权和隐性的沉默权以及审讯沉默权和审判沉默权。
5) ostensive points
明示点
1.
Based on the concept of ostensive points within the framework of relevance theory,this paper analyses one of the representatives of visual poems L(a by the famous American poet E.
在关联理论框架下,基于明示点概念,对美国著名诗人卡明斯的视觉诗经典作品L(a进行解读、分析,以确定影响其取得诗学效果的决定性因素以及取得诗学效果的语用认知模式。
6) ostensive inference
明示推理
参考词条
补充资料：明示
1.明白指示或表示。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。