1) going through the motions
走过场
1.
In order to prevent party members advancing education from going through the motions,firstly,from leaders to common party members,they should improve recognation;practise,what one preaches;set an example;know masses sound;let masses supervise.
防止党员先进性教育走过场,首先要上到领导,下到普通党员,提高认识,身体力行。
2) They walked across the square.
他们走过广场。
5) Working-through Trauma
走过创伤
6) overwalk
[英][,əuvə'wɔ:k] [美][,ovɚ'wɔk]
行走过度
补充资料:抄过场
戏曲舞台调度程式,俗称"抄过儿"。在戏剧情节不中断的情况下,另用两组戏剧人物各从上、下场门分头出场,自舞台两侧经台口交叉疾走,再同时分头下场,叫做"抄过场"。剧本上常标以"分上,过场下"等舞台提示,多用于追赶、包围或搜寻等场合以渲染紧张的戏剧气氛,演出时常用〔急急风〕锣鼓配合。抄过场是戏曲舞台上运用多重空间以激化戏剧冲突的常用手法之一。如京剧《二堂舍子》中,王桂英刚一答应放沉香去逃生,台前就有秦府校尉的"抄过场",表示秦府人马已在搜捕沉香;《长坂坡》中麋夫人投井自尽之前,有张辽、乐进、李典、夏侯惇四曹将"抄过场",表示曹兵已经逼近;《打登州》中瓦岗寨弟兄营救秦琼时的"抄过场",是表示包围了校场。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条