水陆两用船,Amphibious boat,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) Amphibious boat

水陆两用船

2) Paddy and upland

水陆

3) amphibious tank

水陆坦克

Aiming at the existing problems of poor sealing effect and service and maintenance of an amphibious tank′s turret ring,this paper adopts a particular technique scheme which takes the solution combining active sealing and passive fast clearout and conducts specific design and true-vehicle tank experiment for this solution,which validates the feasibility and validity of this scheme.

针对某水陆坦克炮塔座圈存在密封效果差、维护保养困难等问题,提出了主动密封和被动快速清洗相结合的解决方案,并对方案进行了具体的设计和实车试验,验证了方案的可行性和有效性。

The amphibious tank s double power switched device has the defect,when it is manipulated,which is felt inconvenience.

某型水陆坦克功率转换装置存在着操作不便的缺陷,影响了其机动性。

This paper is with an eye to man-machine-environment system optimization of 63A amphibious tank sea firing.

着眼于63A式水陆坦克海上射击人-机-环境系统的优化,以提高水陆坦克海上射击效能,增强两栖机械化部队渡海登岛作战能力为目的,从缩小坦克射击误差、优化弹药使用与控制、实时进行射击修正、科学确定开火距离、充分发挥单车整体威力等5个层次方面,采用定量分析与定性分析相结合的方法,以未来两栖机械化部队渡海登岛作战为背景,系统阐述并提出了63A式水陆坦克海上射击优化的具体方法。

4) distributing of land and water

水陆分布

Based on a simple HVAC climate model, considered the effect of latitude, distributing of land and water, terrain and discrepancy on town and village, ascertained the parameter.

本文在一简化气象模型的基础上,综合考虑了纬度、水陆分布、地形以及城乡差异等多种因素的影响,并对参数加以确定。

5) water and land recognition

水陆识别

In this paper, the significance measure Δ_η is used as the criterion for the classification effect of two kinds of ground objects, and the vegetation index-based method for water and land recognition using hyperspectral images is proposed.

提出了一种判别两类地物分类效果的依据———显著性度量,并采用植被指数的形式,给出了应用高光谱图像进行水陆识别的方法。

6) shallow-water shelf

浅水陆架

参考词条

水陆判识深水陆棚水陆交通水陆结合水陆交界水陆边际水陆壁画水陆画水陆法会水陆庵水陆斋水陆绘画水陆飞机水陆机场公关素养 “但”

补充资料：联邦德国山猫水陆两用轮式侦察车

联邦德国国防部于1964年确定了70年代军用车辆的要求，其中包括8×8的水陆两用侦察车。

1965年成立了联合开发局(joint project office,jpo)从事70年代军用车辆的研制工作。戴姆勒-奔驰(daimler-benz)公司未参加联合开发局，但已先行开始了同样车辆的研制工作。

联合开发局和戴姆勒-奔驰公司各研制了9辆8×8水陆两用侦察车，并分别于1968年4月和12月交付特里尔实验基地(trier testing ground)进行试验。经过两年的全面试验，于1971年联邦德国国防部决定采用奔驰公司的产品，并与蒂森-亨舍尔(thyssen-henschel)公司签订了生产408辆车价值3亿马克的合同。第一批产品于1975年5月完成，1975年9月交付联邦德国陆军。1978年初停产。

联邦德国陆军称该车为山猫侦察车(spaehpanzer luchs)，用于取代美制m41轻型坦克和霍奇基斯(hotchkiss)spz11-2型侦察车。

结构特点

该车为全焊接钢结构。驾驶舱在前部，炮塔居中央，动力舱后置。车体和炮塔的正前面可防20mm弹丸侵彻。

驾驶员位于车内左前方，其舱盖前边有3个潜望镜，中间1个可换为被动夜视潜望镜。

炮塔为莱茵金属(rheinmetall)公司的ts-7型，采用间隙装甲。车长位于左侧，炮长位于右侧，两者各有1个向后开启的舱盖，并各有1个用于20mm火炮瞄准的periz-11a-1瞄准镜，他们共有12个观察镜。与主炮随动的探照灯可以红外方式使用。火控系统有1个方位指示器。

无线电操作员兼后驾驶员面向后，坐在炮塔后部，其单扇舱盖上有3个潜望镜，中间1个可换为被动式夜视潜望镜。

发动机靠右侧布置，可通过1个长方形舱盖与之接近。动力舱内安装有自动灭火器，包括发动机、传动装置、机油冷却器、空气滤清器和停车制动器的动力装置可整体装拆。动力舱、冷却

系统和排气系统由气密的焊接板与战斗舱隔开。

该车采用4根带差速闭锁的载姆勒-奔驰刚性轴，由纵向杆支撑，各轮都带有垂直螺旋弹簧和液压减振器。分动器带差速闭锁装置。该车为8轮转向，但公路行驶时仅用前4轮转向。

该车为水陆两用，在水上靠车后部两侧的肖太尔(schottel)可调螺旋桨推进，该螺旋桨由分动箱的功率分出装置所传递的动力驱动。入水前，液压操纵的车前防浪板竖起，战斗舱的2台排水泵和动力舱的1台排水泵同时打开。

1982年公司声称要为该车购置423套热成像夜视设备，其中1984年63套，1985年、1986年、1987年各120套。

该车的制式设备包括用于加热冷却液、发动机和传动装置润滑油及蓄电池的预热器。当车上的所有舱盖都关闭后，三防装置可用来通风。

该车装备了莱茵金属公司的mk20 rh202式20mm火炮，系双向供弹，弹壳和弹链从炮塔右侧抛出。车长舱盖的滑动架上安装了1挺7.62mm高射机枪，炮塔两侧各有4具烟幕弹射器。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引深水陆坡水、陆环境水陆礁石水陆边界水、陆稻水（陆）稻

1) Amphibious boat 水陆两用船 2) Paddy and upland 水陆 3) amphibious tank 水陆坦克 1. Aiming at the existing problems of poor sealing effect and service and maintenance of an amphibious tank′s turret ring,this paper adopts a particular technique scheme which takes the solution combining active sealing and passive fast clearout and conducts specific design and true-vehicle tank experiment for this solution,which validates the feasibility and validity of this scheme. 针对某水陆坦克炮塔座圈存在密封效果差、维护保养困难等问题,提出了主动密封和被动快速清洗相结合的解决方案,并对方案进行了具体的设计和实车试验,验证了方案的可行性和有效性。 2. The amphibious tank s double power switched device has the defect,when it is manipulated,which is felt inconvenience. 某型水陆坦克功率转换装置存在着操作不便的缺陷,影响了其机动性。 3. This paper is with an eye to man-machine-environment system optimization of 63A amphibious tank sea firing. 着眼于63A式水陆坦克海上射击人-机-环境系统的优化,以提高水陆坦克海上射击效能,增强两栖机械化部队渡海登岛作战能力为目的,从缩小坦克射击误差、优化弹药使用与控制、实时进行射击修正、科学确定开火距离、充分发挥单车整体威力等5个层次方面,采用定量分析与定性分析相结合的方法,以未来两栖机械化部队渡海登岛作战为背景,系统阐述并提出了63A式水陆坦克海上射击优化的具体方法。 4) distributing of land and water 水陆分布 1. Based on a simple HVAC climate model, considered the effect of latitude, distributing of land and water, terrain and discrepancy on town and village, ascertained the parameter. 本文在一简化气象模型的基础上,综合考虑了纬度、水陆分布、地形以及城乡差异等多种因素的影响,并对参数加以确定。 5) water and land recognition 水陆识别 1. In this paper, the significance measure Δ_η is used as the criterion for the classification effect of two kinds of ground objects, and the vegetation index-based method for water and land recognition using hyperspectral images is proposed. 提出了一种判别两类地物分类效果的依据———显著性度量,并采用植被指数的形式,给出了应用高光谱图像进行水陆识别的方法。 6) shallow-water shelf 浅水陆架参考词条水陆判识深水陆棚水陆交通水陆结合水陆交界水陆边际水陆壁画水陆画水陆法会水陆庵水陆斋水陆绘画水陆飞机水陆机场公关素养 “但” 补充资料：联邦德国山猫水陆两用轮式侦察车联邦德国国防部于1964年确定了70年代军用车辆的要求，其中包括8×8的水陆两用侦察车。 1965年成立了联合开发局(joint project office,jpo)从事70年代军用车辆的研制工作。戴姆勒-奔驰(daimler-benz)公司未参加联合开发局，但已先行开始了同样车辆的研制工作。联合开发局和戴姆勒-奔驰公司各研制了9辆8×8水陆两用侦察车，并分别于1968年4月和12月交付特里尔实验基地(trier testing ground)进行试验。经过两年的全面试验，于1971年联邦德国国防部决定采用奔驰公司的产品，并与蒂森-亨舍尔(thyssen-henschel)公司签订了生产408辆车价值3亿马克的合同。第一批产品于1975年5月完成，1975年9月交付联邦德国陆军。1978年初停产。联邦德国陆军称该车为山猫侦察车(spaehpanzer luchs)，用于取代美制m41轻型坦克和霍奇基斯(hotchkiss)spz11-2型侦察车。结构特点该车为全焊接钢结构。驾驶舱在前部，炮塔居中央，动力舱后置。车体和炮塔的正前面可防20mm弹丸侵彻。驾驶员位于车内左前方，其舱盖前边有3个潜望镜，中间1个可换为被动夜视潜望镜。炮塔为莱茵金属(rheinmetall)公司的ts-7型，采用间隙装甲。车长位于左侧，炮长位于右侧，两者各有1个向后开启的舱盖，并各有1个用于20mm火炮瞄准的periz-11a-1瞄准镜，他们共有12个观察镜。与主炮随动的探照灯可以红外方式使用。火控系统有1个方位指示器。无线电操作员兼后驾驶员面向后，坐在炮塔后部，其单扇舱盖上有3个潜望镜，中间1个可换为被动式夜视潜望镜。发动机靠右侧布置，可通过1个长方形舱盖与之接近。动力舱内安装有自动灭火器，包括发动机、传动装置、机油冷却器、空气滤清器和停车制动器的动力装置可整体装拆。动力舱、冷却系统和排气系统由气密的焊接板与战斗舱隔开。该车采用4根带差速闭锁的载姆勒-奔驰刚性轴，由纵向杆支撑，各轮都带有垂直螺旋弹簧和液压减振器。分动器带差速闭锁装置。该车为8轮转向，但公路行驶时仅用前4轮转向。该车为水陆两用，在水上靠车后部两侧的肖太尔(schottel)可调螺旋桨推进，该螺旋桨由分动箱的功率分出装置所传递的动力驱动。入水前，液压操纵的车前防浪板竖起，战斗舱的2台排水泵和动力舱的1台排水泵同时打开。 1982年公司声称要为该车购置423套热成像夜视设备，其中1984年63套，1985年、1986年、1987年各120套。该车的制式设备包括用于加热冷却液、发动机和传动装置润滑油及蓄电池的预热器。当车上的所有舱盖都关闭后，三防装置可用来通风。该车装备了莱茵金属公司的mk20 rh202式20mm火炮，系双向供弹，弹壳和弹链从炮塔右侧抛出。车长舱盖的滑动架上安装了1挺7.62mm高射机枪，炮塔两侧各有4具烟幕弹射器。说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com