1) sentence and paragraph
语段和段落
2) paragraph
[英]['pærəɡrɑ:f] [美]['pærə'græf]
段落
1.
The distribution of topic sentences in Chinese and English paragraphs;
英汉议论文段落主题句的类型分布
2.
It analyses the advantages and disadvantages of the three leading units of translation-sentence,paragraph and text as well as the integrative way nowadays.
回顾了最近十年来中国译学界对翻译单位的研究,分析了句子、段落、语篇这三个主流翻译单位的利弊及近年来的综合道路走向,对未来翻译单位问题的研究提出了一些展望。
3.
Benefiting from the theory, English paragraph writing should move from general information to more specific information, put "given" information before "new" information, make a link between sentences as soon as possible and try to include the verb and its subject in the first few words of a sentence.
据此,本文提出英语段落写作中应该先概括性信息,后明晰性信息;先"已知"信息,后"未知"信息;尽早实现句子之间的衔接;尽早出现句子的主语和谓语。
3) detailed descriptive paragraph
言语精确段落
4) linguistic and rhetorical devices
语言和修辞手段
5) paragraph
[英]['pærəɡrɑ:f] [美]['pærə'græf]
语段
1.
On Several Aspects That Should Be Paid Attention to in Paragraph Translation;
试析语段翻译中应注意的几个方面
2.
By applying theories of text linguistics to an analysis of the errors in paragraph and discourse made by foreign students who study Chinese, this paper summed up the difficulty and key points in teaching oral paragraph and discourse.
本文运用篇章语言学理论对学生的语段、语篇偏误进行分析,归纳了对外汉语语段、语篇教学中的难点与重点,对现行的语段、语篇教学思路及训练方法作了进一步的探讨,并提出运用相关的篇章语言学理论,结合学习者的认知特点,从教学实际出发,构建科学的、系统的语段、语篇教学模式。
3.
In order to obtain this skill, we should adhere to the principles of words in sentences,sentences in paragraphs and paragraphs in chapters to analyse words, sentences paragraphs and chapters scientifically.
为了获得这种能力,我们就必须本着词不离句,句不离段,段 不离篇的原则对词汇、语句、语段和语篇进行科学的分析。
6) discourse
[英]['diskɔ:s] [美]['dɪskɔrs]
语段
1.
The discourse concerning "another voice" in advertisements will be regarded as advertising language report.
它将所有涉及"另外一种声音"的广告语段都视为广告语言转述,主要探讨广告转述语中那些与认知有关的方面,使我们更加清楚地了解广告转述过程中的心理暗示和角色提示,同时也为我们在日常生活中正确理解和使用广告转述语言提供理论依据。
2.
It mainly analyses the choice and application of the most appropriate discourse related to evidence proofing, questioning and confirming in evidence argument.
本文从语言运用的角度探讨裁判文书中证据说理的表述特点,着重分析证据说理中与有关举证、质证、认证语言表述相对应的最佳语段选择和运用。
3.
Pay attention to words,idioms,sentences and discourses,among which the most important is sentences.
阅读时关注字词、习语、句子和语段 ,其中尤以研究句子为重要。
补充资料：十报恩 赠段先生 折段字起
【诗文】：
公物外好生涯。火相逢结大砂。女盘桓看大药。牛哮吼戏灵葩。云铺地丹炉赫，子观天碧眼华。有三生君省悟，中无事步烟霞。
【注释】：
【出处】：
公物外好生涯。火相逢结大砂。女盘桓看大药。牛哮吼戏灵葩。云铺地丹炉赫，子观天碧眼华。有三生君省悟，中无事步烟霞。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条