1) "Gracefulness" and"Gentleness
"雅"与"和"
3) Jacobi sums
雅可比和
4) graceful humanity
和雅人性
5) calmness and standard
雅正平和
补充资料：《普莱雅斯和梅丽桑德》
| 《普莱雅斯和梅丽桑德》 Pell閍set M閘isande C.德彪西创作的歌剧。5 幕。根据M.梅特林克同名话剧改编 ，1902年在巴黎首演，由玛丽·嘉顿扮演梅丽桑德。歌剧的开始，在森林中狩猎时迷路的高罗发现了正在哭泣的梅丽桑德。她告诉他说她把皇冠扔到了井中，但不会解释她是谁。他和她结婚了。后来梅丽桑德又倾心于高罗的异父兄弟普莱雅斯，高罗极为嫉妒，甚至要他前妻所生的孩子监视他们。最后，他在泉边将他们分离，这是他们最后告别时相见的地方，他用剑将普莱雅斯杀死。梅丽桑德生下一个孩子，躺在床上濒于死亡。高罗向她乞求宽恕。这是德彪西唯一的一部、也是音乐史上最有独创性的一部歌剧。在音乐上是一部极为优美、精致的作品，和声有所创新，在词与音乐的关系上始终以自然说话的节奏和语调为基础，声乐是柔和的朗诵调风格，没有咏叹调和重唱，然而音乐始终支持着戏剧，发挥潜在的戏剧力量。乐队没有交响性的发展，除了在场景变换的间奏曲中，从没有压倒声乐。歌剧通过平静的歌唱旋律和乐队没有解决的和声，表现剧中难以捉摸的角色活动和梦幻般的世界。歌剧写作严谨，避免过多的感情流露，其内在含义通过联想和暗示拘谨、含蓄地表现出来。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条