1.
Mild and Graceful Style of Sheng-poetry in Ceremony of Suburbs Temple in Song Dynasy and Its Formation
宋代郊庙仪式声诗的舒迟和雅风格及其形成
2.
The hotel is elegantly and comfortably appointed.
这旅馆陈设得雅致舒适。
3.
Views on Personality Split--Reading Chi Zhijian s "Ling Workshop" and Jin Renshun s "Ballade for Adeline";
从人格分裂的方向看——读迟子建《零作坊》和金仁顺《水边的阿狄丽雅》
4.
As far as protocols for representing text are concerned, the main schemes are ASCII and EBCDIC.
至于代表文字方面的规约，主要方式是雅舒码和纳斯迪码。
5.
The hotel has elegant and cozy standard rooms and luxury suites, all equipped with closed-circuit satellite TV and central air conditioning.
宾馆拥有雅致舒适的标准客房和豪华套房，客房内设有卫星闭路电视系统和中央空调。
6.
Transmission codes: Standard code sets used in computers to represent alphabets and numbers. Examples include ASC and EBCDIC.
传送代码:电脑用的一套标准代码,代表字母和数字.例如雅舒码和纳斯迪码。
7.
By this delicacy, with our special product series, we provide cleanliness, comfort and grace to your leisure space.
借着这份精致，我们用我们特有的产品系列，为您的休闲空间带来一份清新、舒适和典雅。
8.
The quietly elegant color, the soft and comfortable surface and the pure and fresh smell give the viewers a sense of coming back to the nature.
其色彩沉着淡雅，触感柔和舒适，气味清新，给人带来一种回归自然的感觉。
9.
Wearing the new-style comfortaBle jacket of smooth lines gives expression to carefree and incomparaBle elegance.
休闲自得的华贵和无法比拟的优雅尽显于线条流畅、穿着舒适的新款茄克之中。
10.
The characteristic designs and interior decorations are complemented by state-of-the-art equipment, creating a cozy and refined ambience.
极富性格的设计和内部装饰被点缀以各种艺术作品，创造出一种舒适而优雅的氛围。
11.
ASCII: Acronym for American Standard Code for Information Interchange.
雅舒码:英文是的字首字缩写。
12.
The hotel is elegently and comfortably appointed.
这家旅馆陈设得雅致舒适。
13.
SCHUTTE, Julian Jacob Ernst
朱利安·雅可布·恩斯特·舒特
14.
Our restaurants offer a superb range of cuisine of different styles.
大小餐厅及包间舒适典雅，风格各异。
15.
create a comfortaBle, elegant, graceful and classic metropolitan store of renown
创造舒适高雅，豪华一流的都市名店
16.
Refinement and elegance of manner; polished courtesy.
举止文雅，彬彬有礼举止高雅和文雅；优雅的礼节
17.
Fan Delay function make the heater have long life and suitable temperature.
风扇延迟功能,延长机器寿命,提供更舒适温度.
18.
The effects of different atrioventricular delays on left ventricular diastolic function in patients with dual-chamber pacemakers
双腔起搏不同房室延迟对左室舒张功能的影响