Through the plentiful examples,the author analyzes the expressions and reasons of the loss of cultural image in literary translation,puts forward two points that by no means can be overlooked in the transmission of cultural image.

Differences of cultural images of English-Chinese animal words and translation;

On the cultural image translation of the Chinese into English from information perspective;

Semiotics and cultural image;