1) wise gentry
开明绅商
2) enlightened gentlemen
开明绅士
1.
After the anti-Japanese War broke out,the enlightened gentlemen in the shaanxi-gansu-ningxia border region surmounted their class status,identified with and held out the Chinese Communist cause.
抗日战争爆发以后,陕甘宁边区的开明绅士超越了自身的阶级局限,认同并支持中国共产党的事业,积极响应抗日民主政府的号召,广泛参与陕甘宁边区的政权建设,成为陕甘宁边区民主政治的一大亮点。
3) Enlightened gentry
开明士绅
1.
On the contributions of enlightened gentry to the education of the Anti-Japanese Base Area;
简论抗日根据地开明士绅的教育贡献
4) gentle merchants
绅商
1.
Because of the special domestic and international conditions, Henan gentle merchants changed a lot.
在“救亡图存”的旗帜下,河南绅商领导了社会各界收回矿权的斗争,并积极投入到兴办近代新式工矿企业,谋求发展本国资本主义经济的行列中。
5) trade elites
商绅
6) Rural Shenshang
乡村绅商
1.
Formation of Rural Shenshang and Its Function of Society and Economy since Qing Dynasty;
清以降乡村绅商的形成及其社会经济功能——以湖北羊楼洞雷氏等家族为例
补充资料：绅商
1.绅士和商人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条