1.
5. On the question of the enlightened gentry.
五、关于开明绅士问题。
2.
ON THE QUESTION OF THE NATIONAL BOURGEOISIE AND THE ENLIGHTENED GENTRY
关于民族资产阶级和开明绅士问题
3.
"Other patriots" refers primarily to the enlightened gentry.
所说的“其他爱国人士”，则主要地是指的开明绅士。
4.
The enlightened gentry are individual landlords and rich peasants with democratic leanings.
开明绅士是地主和富农阶级中带有民主色彩的个别人士。
5.
At the moment the "Left" tendency of neglecting to win over the middle bourgeoisie and the enlightened gentry is the more serious danger.
目前更严重的是忽视争取中等资产阶级和开明绅士的“左”的倾向。
6.
The Main Situation the Enlightened Gentlemen Participated in the Democratic Government Building of Shaanxi-gansu-ningxia Border Region;
开明绅士参与陕甘宁边区民主政权建设的主要形式
7.
Our aim in allocating one-third of the places to the intermediate sections is to win over the middle bourgeoisie and the enlightened gentry.
（七）中间派以三分之一的位置，目的在于争取中等资产阶级和开明绅士。
8.
7. Our aim in allocating one-third of the places to the intermediate sections is to win over the middle bourgeoisie and the enlightened gentry.
（七）给中间派以三分之一的位置，目的在于争取中等资产阶级和开明绅士。
9.
During the period of the War of Resistance, what we required of the enlightened gentry was that they should favour resistance against Japan, favour democracy (not be anti-Communist) and favour reduction of rent and interest;
我们对于开明绅士的要求，在抗日时期是赞成抗日，赞成民主（不反共），赞成减租减息；
10.
4. Winning over the middle forces means winning over the middle bourgeoisie, the enlightened gentry and the regional power groups.
（四）争取中间势力，就是争取中等资产阶级，争取开明绅士，争取地方实力派。
11.
Winning over the middle forces means winning over the middle bourgeoisie, the enlightened gentry and the regional power groups.
（四）取中间势力，就是争取中等资产阶级，争取开明绅士，争取地方实力派。
12.
We should not abandon the enlightened gentry who co-operated with us in the past and continue to co-operate with us at present, who approve of the struggle against the United States and Chiang Kai-shek and who approve of the land reform.
我们不要抛弃那些过去和我们合作过、现在也还同我们合作、赞成反美蒋和土地改革的开明绅士。
13.
On the contributions of enlightened gentry to the education of the Anti-Japanese Base Area;
简论抗日根据地开明士绅的教育贡献
14.
On the Contributions of Enlightened Gentry to the Economic and Social Development of Shandong Anti-Japanese Base Area
开明士绅对山东抗日根据地发展的贡献
15.
Study on the Gentry's Family Domestic in Ming and Qing Dynasty (1368-1840);
明清士绅家训研究（1368-1840）
16.
"Do not make fun of an old man," said the gentleman.
“别拿老人开心了，”绅士说。
17.
Li Dingming, an enlightened landlord of northen Shaanxi Province, was at one time elected Vice-Chairman of the Shaan-Gansu-Ningxia Border Region Government.
[3] 李鼎铭，陕北的开明士绅，曾被选为陕甘宁边区政府的副主席。
18.
The Research on the Open-minded Gentlemen under the Chinese Communist Party's United Front Policy and the Construction of North China Anti-Japanese Base Areas
统一战线政策下开明士绅与华北抗日根据地建设探析