1) coupled family
对偶婚家庭
2) pairing family
对偶家庭
1.
Shun built a pairing family through the beena marriage.
《孟子》等古文献中所说舜之父瞽叟和舜弟象合谋害舜的传说故事,实际上反映了从母系氏族向对偶家庭发展过程中,男子的角色在从抚养和监护弟与外甥到抚养自己亲生子女的转变中出现的矛盾。
3) marriage and family
婚姻家庭
1.
Effects of income,marriage and family on life satisfaction of elderly people;
经济收入及婚姻家庭对老年人生活满意度影响
2.
Concrete design on the chapter of the General Rules of the volume of marriage and family (kinship) of the Civil Code;
民法典婚姻家庭编通则一章的具体设计
4) Remarriage-family
再婚家庭
1.
The Discussion about Marriage Adaptation of Original the-another-person in the Remarriage-family;
再婚家庭中原“第三者”婚姻适应问题之探讨
补充资料：对偶家庭
| 对偶家庭 pairing family 始于原始社会母系氏族公社时期的一种家庭形式。又称对偶婚、偶婚制家庭。由普那路亚家庭发展而来，为群婚向一夫一妻制过渡的中间环节。其特点是：以女子为中心，所生子女属于母亲。因男女双方分别属于自己的氏族，没有独立和固定的同居生活，也没有独立的家庭经济，因而夫妻关系不巩固，各自都有随时脱离或再结合的自由。但较之子女只知其母不知其父的群婚前进了一步。对偶家庭是随社会生产力的提高而发展的 。起初 ，双方都住在自己母亲的氏族，通常由丈夫去拜访妻子，或双方到“公房”中去过夫妻生活，即所谓望门居；到母系氏族的繁荣期，氏族分裂为母系大家庭，丈夫便迁到妻子家中居住（即从妻居）；自原始社会向阶级社会过渡时起，对偶家庭为一夫一妻制的婚姻形式所替代。在澳大利亚人、印第安人的许多部落中以及中国的一些少数民族中都曾通行此种婚姻形式。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条