1) hongkatori
本歌取
1.
We can trace back the origin of hongkatori to Manyo Age, but royal complied collections of Japanese verses failed to collect it for many generations.
本歌取是日本传统诗歌形式——和歌的一种修辞手法。
3) Elements of folk songs
民歌取材
4) poetry selected works
诗歌选本
1.
The writing works showed their special function;poetry selected works produced great thrust and influence as a kind of universal literary and cultural phenomenon;volume works were repeatedly printed and published which possessed lasting and inform storage in the Huang Ting-jian s poems communication.
黄庭坚诗歌在明代不同的文化空间广泛传播,书法作品在黄庭坚诗歌传播中显示了特殊的功能;诗歌选本作为一种普遍的文学现象和文化现象,在黄庭坚诗歌传播中产生了重大的驱动力和影响力;集本翻刻是比较通行而又便于实施的传播行为,在黄庭坚诗歌传播中具有长久性和信息存储价值。
补充资料：郊庙歌辞·晋昭德成功舞歌·昭德舞歌二首
【诗文】：
圣代修文德，明庭举旧章。两阶陈羽籥，万舞合宫商。
剑佩森鸳鹭，箫韶下凤凰。我朝青史上，千古有辉光。
淮海干戈戢，朝廷礼乐施。白驹皆就絷，丹凤复来仪。
德备三苗格，风行万国随。小臣同百兽，率舞贺昌期。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷16_59
圣代修文德，明庭举旧章。两阶陈羽籥，万舞合宫商。
剑佩森鸳鹭，箫韶下凤凰。我朝青史上，千古有辉光。
淮海干戈戢，朝廷礼乐施。白驹皆就絷，丹凤复来仪。
德备三苗格，风行万国随。小臣同百兽，率舞贺昌期。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷16_59
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条