1) non governmental trade
民间商贸
1.
This article deals with the status quo and characteristics of non governmental trade development and strategies of LinXia prefecture in GanSu province and the role it plays in LinXia s economic boom.
本文探讨了甘肃临夏回族自治州民间商贸的发展现状、特点及其在带动临夏州经济社会全面发展中所起的重要作用 ,分析了临夏州改革开放以来商贸流通领域存在的诸多问题 ,并提出了相应的对
2) private commercial activities
民间商贸活动
1.
The dissertation discusses the relation between private commercial activities and novels in Song Dynasty.
本文主要探讨宋代民间商贸活动与宋代小说之关系。
3) nongovernmental trade
民间贸易
1.
Thoughts on Sino-Russian Nongovernmental Trade While Concerning the Grey Customs Clearance Policy;
由灰色清关引发的中俄民间贸易的思考
2.
In the North Song Dynasty, with the development in economy, shipbuilding, shipping and the change of political situations in surrounding regions, Mingzhou became a major port in the nongovernmental trade between the North Song and Korea.
北宋建立后,随着明州地区经济的发展,造船与航海技术的进步及受周边复杂的政治环境的影响,明州成为宋丽间民间贸易往来的主要港口;在宋丽民间互通有无的贸易交往过程中,明州港有着举足轻重的地位。
3.
But the nongovernmental trade was still thriving.
1 7世纪 ,中日两国分别实行了闭关锁国的外交政策 ,两国的官方贸易完全停滞 ,但民间贸易却兴盛不衰 ,其中的原因是多方面的 ,主要是锁国政策与中国区域社会利益的矛盾 ,中国东南地区商品经济发展对市场的需求以及日本江户幕府对中国商船去日贸易的鼓励等。
4) nongovernmental chamber
民间商会
1.
The nongovernmental chamber of china has developed so fast and operated so well.
中国民间商会发展迅速,运行良好,取得不少成功经验,在促进私营经济发展方面发挥了重要作用。
5) civil chamber of commerce
民间商会
1.
It is taking advantage of the functions of civil chamber of commerce and supporting companies,which is the key to win the war of anti-dumping.
面对国外对中国出口商品愈演愈烈的反倾销之势,有效发挥民间商会组织的优势与职能,给企业以依托, 已是打赢反倾销战的关键。
6) consultation on a non-governmental basis
民间协商
补充资料：北京商贸职业技术学校
是北京市劳动局和北京二商集团有限责任公司领导下的正式职业技术学校。创建于1964年，已有30余年的办学历史，现有中专、中技在校生50多个班2500余名学生。学校设有中专班、中技班、职大班，并采取集中办学、分散办班的形式，形成多层次、多形式、多功能的办学网络，向社会输送了大批多层次的商业专业人才。成为北京市培养商贸人才的重要基地之一。
招生专业：
1．外事服务专业：开设的主要课程有饭店管理概论、餐饮服务与管理、前厅客房服务与管理、饭店营销学、食品营养与卫生、礼仪、公共关系学以及语文、数学、物理、化学、政治、外语等基础课。
2．商品经营专业：开设的主要课程有商业基础知识，销售技术、部组核算、商品知识、顾客心理学、市场学基础知识、经济地理、公共关系学、广告知识、计算机基础知识、计算技术及语文、数学、物理、化学、政治、外语等。学生毕业将取得中技毕业证书和技术等级证书。
3．商业礼仪导购专业：开设的主要课程有商业基础知识、商品学、售货技术、商业心理学、市场学概论、公共关系学、商业礼仪、计算机基础知识及文化基础课共20余门课程。学生毕业后可从事商业导购、礼仪服务、销售等工作。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条