1) Sino-Russia nongovernmental trade
中俄民间贸易
1.
During these 17 years, Sino-Russia nongovernmental trade has experienced the high-tide period, stagnate period, declining period and recovery period, in which prominent achievements and new features coexisted.
苏联解体后,中俄民间贸易登上了中俄贸易发展的历史舞台,经过了高潮期、徘徊期、低谷期、复苏期十七年的发展历程,取得了显著的成绩,做出了突出的贡献,呈现出了新的特点。
2) Sino-Russia trade
中俄贸易
1.
Gray Customs Clearance in Sino-Russia Trade and Countermeasures;
中俄贸易中的灰色清关及其对策
2.
Although it has had positive influence on Sino-Russia trade,it also reflects some problems in Sino-Russia trade.
虽然它对中俄贸易有过积极影响,但是它也折射了中俄贸易中的一些问题。
3.
Reviw the history of Sino-Russia trade developing course,no matter the peak,or the valley,it must be affected by the belateral trade environment.
纵观中俄贸易发展历程 ,无论是高峰与低谷 ,自然受其当时双方贸易环境的制约。
3) Sino-Russian trade
中俄贸易
1.
Geo-structure of the Russian foreign trade: suggestions for promoting Sino-Russian trade;
俄罗斯外贸地理结构的成因——对推动中俄贸易的启示
2.
In the recent ten years, the Sino-Russian trade has made encouraging progress, but some problems are still existing in it.
近 10年来 ,中俄贸易既取得了可喜的成绩 ,也存在着一些问题。
3.
neither the government nor the academic circles fully understand the Sino-Russian trade surroundings.
回顾10年来中俄贸易的发展历程。
4) Sino-Japanese trade
中日民间贸易
1.
American East-Asian Containment Strategy and Sino-Japanese trade in 1960 s;
美国东亚遏制战略对20世纪60年代中日民间贸易的影响
5) folk trade of Chinese and Korean
中韩民间贸易
6) nongovernmental trade
民间贸易
1.
Thoughts on Sino-Russian Nongovernmental Trade While Concerning the Grey Customs Clearance Policy;
由灰色清关引发的中俄民间贸易的思考
2.
In the North Song Dynasty, with the development in economy, shipbuilding, shipping and the change of political situations in surrounding regions, Mingzhou became a major port in the nongovernmental trade between the North Song and Korea.
北宋建立后,随着明州地区经济的发展,造船与航海技术的进步及受周边复杂的政治环境的影响,明州成为宋丽间民间贸易往来的主要港口;在宋丽民间互通有无的贸易交往过程中,明州港有着举足轻重的地位。
3.
But the nongovernmental trade was still thriving.
1 7世纪 ,中日两国分别实行了闭关锁国的外交政策 ,两国的官方贸易完全停滞 ,但民间贸易却兴盛不衰 ,其中的原因是多方面的 ,主要是锁国政策与中国区域社会利益的矛盾 ,中国东南地区商品经济发展对市场的需求以及日本江户幕府对中国商船去日贸易的鼓励等。
补充资料:俄俄
1.庄严貌。俄,通"峨"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条