1) individualized speeoh
个人化言说
2) Personal Speaking
个人言说
1.
Personal Speaking, Bottom Experience and Female Narrating-Taking Linbai for Case Study;
个人言说、底层经验与女性叙事——以林白为个案
3) individualistic speech
个性化言说
4) the individual saying
个体言说
1.
The article begins from the analysis on the religious spirit living in the writing idea of Shi Tiesheng, announcing to public the continuously losing and being alienated s destiny,the antinomy and the worry human being is facing before the modernity recounting, and the literature s field regards the individual saying with the religious spirit as the valid means to making it dissolving.
在史铁生的写作观念里存在着一种宗教精神,它揭示了现代性叙事中主体意识面临不断丧失、异化的命运时的矛盾和焦虑,并且在文学的场域里将带有宗教信仰的个体言说看作化解这个问题的有效手段。
5) Individualized female novel
女性个人化小说
1.
This thesis intends to sort out the tendency and the characteristics of the "Individualized female novels" in 1990s, which was based on the social political background and discourse background.
本文以九十年代“女性个人化小说”为研究个案，立足于当时的社会政治文化背景和话语背景进行解读，旨在梳理基本的脉络走向和特点，概括总结出潜在于写作现象之后的背景渊源，探讨写作的实践意义和存在的局限。
6) personal dialect
个人方言
1.
The development of the personal dialect in English teaching is based on th e language s knowledge of grammar,lexis and phon etics.
个人方言的构建基于标准语言的语法、词汇和语音知识。
补充资料：个人化教学体系
个人化教学体系
personalized system of instruction
个人化教学体系(personalized systemof instruetion)见“凯勒计划，，。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条