2) semantic coherence
语义连贯
1.
Connecting strategies for semantic coherence in English context;
保持英语文本语义连贯的几种衔接手段
2.
The correct analysis and accurate reproduction of the original point of view affects the realization of semantic coherence and interpersonal coherence.
对视点的正确分析和准确再现影响着语篇翻译中语义连贯和人际连贯的实现。
3.
The discussion centers on the configuration of semantic coherence and its implications for translation.
本文从语篇分析的角度入手,指出翻译是原文语篇连贯关系的重构的理念,着重分析了语义连贯的构成及其翻译对策,并以词汇衔接为语义连贯的构成机制,探讨了复现和同现两大衔接手段在连贯构成上的表现及其相应的翻译得失。
4) semantic connector linking
语义连接词连接
6) meaning
[英]['mi:nɪŋ] [美]['minɪŋ]
语义
1.
Changeable and unchangeable factors in translation of traditional Chinese medicine: variability of context and meaning;
形与神俱,不可分离——从语义与语境的演变看中医翻译中的“常”与“变”
2.
On interaction of meaning and collocation;
论语义与搭配的互动关系
3.
Grammar and Meaning: Conflict and Unity;
语法与语义:对立与统一
补充资料：渤海铝业有限公司铝板坯连铸连轧机生产卷毛料
渤海铝业有限公司铝板坯连铸连轧机生产卷毛料
渤海铝业有限公司铝板坯连铸连轧机生产卷毛制
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条