During the last twenty years of the 20th century, the new trends of Chinese poetry is the awakening of language consciousness propelled by the awakening of individual life consciousness due to the indifference of ideology.

Since 1980s,poets awakening of language consciousness has become the cut-in point of contemporary poetry.

In English teaching, it is the key to improve teaching to form language consciousness for learners.

Use Corpora to Improve the Non-major English Learners Language Awareness;

Towards a Language Awareness Approach to the Teaching of College English Writing;

Form the angle of language awareness,this paper compares and analyzes some unique metaphors in Russian and Chinese and points out that this should be paid much attention in language teaching and translation research.

In their works some emphasize the metropolitan appearance,some lay stress on the native consciousness,some place emphasis on the affection for home and country and some enjoy writing trivial matters in everyday life;as to their poetic styles,some are realistic,some ar.

For the poetic critics at that time,their work was to return to tradition and restructure native style of poem,to repay society and care for real-life,to embrace the native land and accept the native consciousness,to respect traditions and speak for the masses,and to advocate freedom and encourage multithought.

As a dynamic cultural concept constantly under construction, native consciousness is formed of uniqueness and otherness of national living region.

Sense of Nativeness in T.S. Eliot s Four Quartets;

The core of sense of nativeness is national and cultural consciousness whose psychological source can be traced back to Jung s collective unconscious.

The critics in this period advocated tradition,brought back the national poetry style,concerned about society and real life,loved nature,respected tradition and local awareness,encouraged multi-thoughts and fought for freedom.