1) classical Chinese drama dominated by actions and spoken parts
科白戏
2) scientific game
科学游戏
3) Baizi opera
白字戏
1.
The sacrificial operas in the early times mostly are the rural amateur troupes performing simple plays or just singing and dancing such as bamboo-horse opera, Qiangu dance(the dancing troupe with coin and small drum), Baizi song and Yingge dance, and then they are instead gradually by the professional troupes such as Baizi opera, Zhengzi opera, Xiqin opera.
所演之剧早期多为竹马戏、钱鼓舞、白字曲、英歌舞等民间歌舞小戏,后来随着外来南戏正字戏的流行以及白字戏的形成,祭祀演剧渐由正字戏、白字戏、西秦戏等职业戏班唱主角。
4) dramatic dialogue
戏剧对白
1.
On unit of translation in dramatic dialogue translation;
试论戏剧对白的翻译单位
5) xiqu niɑnbɑi
戏曲念白
6) A dramatic soliloquy.
戏文独白
补充资料：道从不戏乐非戏行得
【道从不戏乐非戏行得】
谓比丘修道当常寂静，远离嬉戏之乐，游观之行，安住无为之理，正意而解，此所以能得道也，是名道从不戏乐，非戏行得。
谓比丘修道当常寂静，远离嬉戏之乐，游观之行，安住无为之理，正意而解，此所以能得道也，是名道从不戏乐，非戏行得。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条