1) the extrinsic value objectives in the rule of law
外在价值目标
2) the intrinsic value objectives of rule of law
内在价值目标
3) external value
外在价值
1.
According to traditional juristic viewpoint,the aim of making and implementing environmental law is to use external value of environment,to affirm and protect benefits of mankind.
按照传统的法学观点 ,制定和实施环境法的目的是为了利用环境的外在价值 ,确认和保护人类自身的利益 ,因此 ,环境法的调整对象只能是人与人之间关于环境的社会关系。
2.
Virtually the process of self actualization is a developing procedure of dialectical transformation between external value and internal value,including two important stages of internalization and externalization.
自我实现的过程实际上是外在价值和内在价值辩证转化的发展过程 ,它包括外化和内化两个环节 ;自我实现的矛盾性和双向性 ,极易导致实现过程中的两个偏向 ,我们应立足于奉献和享受的辩证统一高度 ,对自我实现给予一个客观、完整、公允的理解 ;我们还应为自我实现的顺利进行 ,创设各种内外条件。
3.
The external value of immunity from giving testimony is to protect and promote specified social relation and specified benefits related to the testimony,while the internal value is to protect the rights of both the accused and the witness as well as the testimony system.
作证特免权的内在价值和外在价值都是过程性价值,是目标性价值的体现。
4) extrinsic value
外在价值
1.
According to traditional concepts, nature only has extrinsic value; however e co-ethics has given a redefinition to the value of nature.
在传统伦理中,自然只具有对人类有用的外在价值。
5) target value
目标价值
1.
Aiming at problem of target value sequencing under environment of battlefield,influence of the different factor on different target is analyzed using the principle of AHP(Analytical Hierarchy Process).
针对战场环境下的目标价值排序问题,应用层次分析法(AHP)原理,分析了不同目标的不同因素的影响,在确定指标权重的基础上提出了目标价值排序的递阶层次结构模型;并进一步运用灰色聚类方法,构造评价函数,综合决策目标价值排序。
2.
Target value hierarchy evaluation structure is constructed on the basis of analyzing the influence factors of target value.
通过分析作战中目标价值的影响因素,建立了目标价值评价层次结构,分析了层次分析法确定指标权重采用9(1-9)标度法的弊端,提出3(1,0,-1)标度法确定指标权重和利用最优传递矩阵方法,对AHP进行了改进。
3.
According to the principles of index screening, a multiplayer evaluation index system reflecting the target value is established.
根据评价指标筛选原则,建立了一个反映目标价值的多层次评价指标体系,提出了火力分配的GEM-AHP计算模型。
6) value goal
价值目标
1.
Theoretical evolution,value goal and realistic enlightenment of market socialism;
市场社会主义的理论沿革、价值目标及现实启迪
2.
The value goal of ethical thought of Confucianism is He He (harmony).
儒家伦理思想的价值目标是“和合”。
3.
The choice of individual income tax s value goal is the important issue related to the legislative trend of the individual income tax.
而有关个人所得税价值目标的选择是关系到个人所得税立法走向的重大问题。
补充资料：我国货币政策的中介目标和操作目标
我国货币政策的中介目标和操作目标
中国金融大百科全书·上编来的。其作为中介目标的优缺点，我国与西方国家有相似之处。但与西方国家相比，我国对货币供应量的可控程度更高些。这是因为我国金融市场发育程度低，金融工具形式比较单一，金融创新的程度低。在对现金漏损率和银行超储备比率有所掌握的条件下，中央银行对货币供应量的控制可以做到心中比较有数。在实践中，我国中央银行究竟是依据哪一个或哪几个指标对货币量进行控制和管理呢?从近几年的实际情况看，中央银行在实施货币政策时，始终把现金作为货币管理的重点。即在货币层次中，我国的控制重点放在残。这是因为:①由于我国实行的货币管理制度，是把现金和存款严格划分开的，界限分明。一笔贷款进人流通，有多少转化为现金，有多少转化为存款，其中总有一个相当稳定的比例。控制了现金也就控制了整个存款货币，从而也就大体上控制一了消费品市场和整个货币供应量;②我们既控制媒介于消费品流通的现金，也控制媒介于生产资料流通的存款，这两者都是通过控制信贷来实现的。目前，我国中央银行实际上是通过控制贷款来对社会总供给和总需求进行调节的，但考察的基本指标还是现金流通状况。③现金流通是国民经济最敏感的神经，它直接关系着人民生活，关系着市场和物价，也关系着社会的安定团结。目前保持消费资料供求平衡和消费品价格的稳定是一个突出的问题，国家不宜一下子放松对现金流通的直接管理。随着经济体制改革的深人和社会主义市场经济体制的逐步建立，市场调节的作用还会加大，中央银行的宏观管理将逐步转变为以间接手段为主，应把控制重点放在Me和M，的同时，兼顾峡和呱，把现金和存款同时作为实施货币政策的中介目标。 2.信用总量。用信用总量作为货币政策中介目标是1993年国务院《关于金融体制改革的决定》中规定的。在此之前，是把贷款总规模作为我国货币政策的中介目标。这是因为，在过去传统计划体制下，资金融通渠道主要是以银行信贷等间接融资为主，贷款总规模控制是信贷政策的主要内容。随着经济体制改革的深化和市场机制的引人，打破了一切信用集中于银行的单一信用结构，形成了以银行信用为主体，多种信用形式同时并存的多元信用结构，从而扩大了融资渠道，使社会直接融资方式得以发展。在这种情况下，贷款总规模作为货币政策中介指标已很难反映中央银行货币政策目标的总量情况，必须控制社会信用总量。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条