1) analogy and exemplification
比喻例证
1.
Chinese people are ready to describe the nature and characteristics of one thing by exploring its relationship with another thing through analogy and exemplification.
印欧语社团的思维方式重推理,汉语社团重直觉,通过比喻例证的方法挖掘两类事物之间的联系,进而说明事物的性质和特点,宜采用"A借助于B,从A与B的相互关系中去把握、体悟A和B的性质和特点"的方法,突出主观的因素在语法结构中的作用。
2) similitude demonstration
比喻论证
1.
The discrimination on similitude demonstration and analogy demonstration is going on.
比喻论证和类比论证的辨析持续不断,但大都未能从根本上澄清问题。
3) analogy and example method
比喻举例法
1.
This paper sums up the writer s teaching experience over the yeare and ad- vances such teaching methods as elicitation and guidance method , study method of discover- ing way , demonstratove method , inductive and contrast method , analogy and example method , etc.
本文总结了作者多年教学经验，提出了启发与引导法、发现式学习法、演示法、归纳对比法、比喻举例法、教学实践证明，这些方法对于调动和提高学生的学习积极性，有一定的实际意
4) metaphor and example-citing methods
比喻例举法
5) security ratio
证券比例
6) metaphor vehicles
比喻喻体
1.
This paper discusses different patterns in the choice of metaphor vehicles in both English and Chinese idioms.
广泛、系统地了解英汉两个民族的文化 ,可以帮助学习者更好地了解英汉习语比喻喻体选择的因素 ,增强学习者的文化敏感性 ,准确理解英语习语 ,尤其是那些貌合神离的英语习
补充资料：例证
用来证明一个事实或理论的例子。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条