俄国历史,Russian history,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) Russian history

俄国历史

He considers the inner-colonialism is the main fact in the development of Russian history.

他打破了前人只关心政治史的传统,注重研究社会史和经济史的发展,提出俄国农奴制的起源是农民欠债导致的结果;他认为殖民活动是俄国历史发展中的主要事实;个人、人类社会和国家的自然条件是构成人类社会生活的三个基本的历史力量,历史发展是由多种因素决定的。

2) Russia

俄国

Foreign oil capital and Russian oil industry in modern history;

俄国石油业的发展与外国石油资本

The status and role of railway construction in the national industrialization process from the point of railway history of modern Russia;

从近代俄国铁路史看铁路建设在国家工业化进程中的地位和作用

Economic and politic modernization in Russia before 1917;

1917年以前俄国的经济现代化与政治现代化

3) Russian

俄国

Evolution and Status quo of Russian Terminology Science;

俄国术语学的发展历史及现状

Origin of concept of literary autonomy in Russian Formalism;

俄国形式主义“自足性”文学观溯源

Peflection on the Reform of Russian Serf System in 1861;

1861年俄国农奴制改革的再思考

4) backward Russia

落后俄国

After the victory of the October Socialist Revolution, Lenin was faced with the new issues how to build socialism in the economically and culturally backward Russia.

列宁把马克思主义的基本原理,特别是唯物史观应用于指导落后俄国的社会主义建设实践,不仅始终坚持生产力第一的观点和标准,提出以发展生产力为根本任务探索符合俄国国情的建设道路,而且还十分重视政治建设和文化建设,从而揭示了落后国家社会主义建设和发展的规律,开创了一条符合俄国国情的社会主义建设道路。

5) Russian refugees

俄国难民

6) Russian Revolution

俄国革命

Remarks On The Russian Revolution And Chinese Reform;

《论俄国革命》与中国改革

The Mensheviks in the Russian Revolution of 1917;

1917年俄国革命中的孟什维克

参考词条

俄国汉学近代俄国俄国诗坛俄国戏剧俄国公社俄国侵华管理俄国俄国（苏联）俄国文化俄国作家俄国诗歌 “俄国倾向” 俄国国情俄国村社药物保健服务水苏糖合成酶

补充资料：《俄国资本主义的发展》

《俄国资本主义的发展》
The Development of Capitalism in Russia

　　《俄国资本主义的发展》(The Develop-ment of CaPitalism in Russia)yIJ宁关于俄国资本主义发展规律问题的理论著作。1896年1月在彼得堡监狱中开始写作，后于西伯利亚流放期间完成，1899年3月出版。列宁撰写本书的目的在于清除当时在先进工人和同情革命的知识分子中流行的民粹派观点，即资本主义在俄国只是一种“偶然”现象，资本主义在俄国不会发展起来;俄国革命应由知识分子领导农民并通过农村“村社”来实现。列宁用马克思的历史唯物主义观点和政治经济学原理，考察了1861年废除农奴制以后俄国社会的发展实践，论证了俄国国内市场形成的过程，即俄国工农业中资本主义关系形成的过程，提出了无产阶级革命的任务。该书共8章，包括4个部分。第一部分(第1章)阐明国内市场形成的基本原理;第二部分(第2一4章)阐明俄国农业中资本主义的形成;第三部分(第5一7章)阐明俄国工业中资本主义的形成;第四部分(第8章)阐明俄国国内市场形成的标志。书中关于俄国农业中资本主义形成问题的主要内容是:①论证了社会分工、少生产者的分化与国内市场形成的关系。说明社会分工和小生产者的分化是国内市场形成的基础，而国内市场形成又强化了社会分工和小生产者的分化。批判了民粹派关于剩余价值在俄国不能实现的观点，进一步论证了马克思的理论，提出了生产资料增长快于消费资料增长的原理。②考察了改革后俄国农民经济的进化。列宁整理和运用了俄国许多省份大量的统计材料，说明农村发展存在农民资产阶级排挤中等农民和贫苦农民的规律，提出了民粹派总是利用统计中的平均数掩盖农民分化的事实。③考察了改革后俄国农业使用和推广机器的重大意义。列宁指出使用机器大大提高了农业劳动生产率，促进了农业生产集中和资本主义协作在农业中的应用，造成雇佣劳动经济，代替工役制经济。他还阐述了资本主义发展与使用机器相互促进的原理。④从各种农业制度考察改革后俄国农业的进化，提出各种千差万别的农业制度除具有资本主义的发展、农民分化造成国内市场形成等共同规律外，还具有以下重要特点:第一，农业愈来愈带有商业和企业性质，其表现是农业专业化的形成和发展。列宁指出，加工工业在资本主义发展中会分化为各个完全不同的独立部门，每个部门专门生产一种产品或一种产品的一部分;农业则不会分化为各种完全独立的生产部门，而是以一业为主，其他各部门适当与之相配合。第二，加工工业的发展既是商业性农业发展的一种形式，又是促进商业性农业发展的因素。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引俄国经济俄国女皇俄国政党俄国史沙皇俄国俄国文学

1) Russian history 俄国历史 1. He considers the inner-colonialism is the main fact in the development of Russian history. 他打破了前人只关心政治史的传统,注重研究社会史和经济史的发展,提出俄国农奴制的起源是农民欠债导致的结果;他认为殖民活动是俄国历史发展中的主要事实;个人、人类社会和国家的自然条件是构成人类社会生活的三个基本的历史力量,历史发展是由多种因素决定的。 2) Russia 俄国 1. Foreign oil capital and Russian oil industry in modern history; 俄国石油业的发展与外国石油资本 2. The status and role of railway construction in the national industrialization process from the point of railway history of modern Russia; 从近代俄国铁路史看铁路建设在国家工业化进程中的地位和作用 3. Economic and politic modernization in Russia before 1917; 1917年以前俄国的经济现代化与政治现代化 3) Russian 俄国 1. Evolution and Status quo of Russian Terminology Science; 俄国术语学的发展历史及现状 2. Origin of concept of literary autonomy in Russian Formalism; 俄国形式主义“自足性”文学观溯源 3. Peflection on the Reform of Russian Serf System in 1861; 1861年俄国农奴制改革的再思考 4) backward Russia 落后俄国 1. After the victory of the October Socialist Revolution, Lenin was faced with the new issues how to build socialism in the economically and culturally backward Russia. 列宁把马克思主义的基本原理,特别是唯物史观应用于指导落后俄国的社会主义建设实践,不仅始终坚持生产力第一的观点和标准,提出以发展生产力为根本任务探索符合俄国国情的建设道路,而且还十分重视政治建设和文化建设,从而揭示了落后国家社会主义建设和发展的规律,开创了一条符合俄国国情的社会主义建设道路。 5) Russian refugees 俄国难民 6) Russian Revolution 俄国革命 1. Remarks On The Russian Revolution And Chinese Reform; 《论俄国革命》与中国改革 2. The Mensheviks in the Russian Revolution of 1917; 1917年俄国革命中的孟什维克参考词条俄国汉学近代俄国俄国诗坛俄国戏剧俄国公社俄国侵华管理俄国俄国（苏联）俄国文化俄国作家俄国诗歌 “俄国倾向” 俄国国情俄国村社药物保健服务水苏糖合成酶补充资料：《俄国资本主义的发展》《俄国资本主义的发展》 The Development of Capitalism in Russia 　　《俄国资本主义的发展》(The Develop-ment of CaPitalism in Russia)yIJ宁关于俄国资本主义发展规律问题的理论著作。1896年1月在彼得堡监狱中开始写作，后于西伯利亚流放期间完成，1899年3月出版。列宁撰写本书的目的在于清除当时在先进工人和同情革命的知识分子中流行的民粹派观点，即资本主义在俄国只是一种“偶然”现象，资本主义在俄国不会发展起来;俄国革命应由知识分子领导农民并通过农村“村社”来实现。列宁用马克思的历史唯物主义观点和政治经济学原理，考察了1861年废除农奴制以后俄国社会的发展实践，论证了俄国国内市场形成的过程，即俄国工农业中资本主义关系形成的过程，提出了无产阶级革命的任务。该书共8章，包括4个部分。第一部分(第1章)阐明国内市场形成的基本原理;第二部分(第2一4章)阐明俄国农业中资本主义的形成;第三部分(第5一7章)阐明俄国工业中资本主义的形成;第四部分(第8章)阐明俄国国内市场形成的标志。书中关于俄国农业中资本主义形成问题的主要内容是:①论证了社会分工、少生产者的分化与国内市场形成的关系。说明社会分工和小生产者的分化是国内市场形成的基础，而国内市场形成又强化了社会分工和小生产者的分化。批判了民粹派关于剩余价值在俄国不能实现的观点，进一步论证了马克思的理论，提出了生产资料增长快于消费资料增长的原理。②考察了改革后俄国农民经济的进化。列宁整理和运用了俄国许多省份大量的统计材料，说明农村发展存在农民资产阶级排挤中等农民和贫苦农民的规律，提出了民粹派总是利用统计中的平均数掩盖农民分化的事实。③考察了改革后俄国农业使用和推广机器的重大意义。列宁指出使用机器大大提高了农业劳动生产率，促进了农业生产集中和资本主义协作在农业中的应用，造成雇佣劳动经济，代替工役制经济。他还阐述了资本主义发展与使用机器相互促进的原理。④从各种农业制度考察改革后俄国农业的进化，提出各种千差万别的农业制度除具有资本主义的发展、农民分化造成国内市场形成等共同规律外，还具有以下重要特点:第一，农业愈来愈带有商业和企业性质，其表现是农业专业化的形成和发展。列宁指出，加工工业在资本主义发展中会分化为各个完全不同的独立部门，每个部门专门生产一种产品或一种产品的一部分;农业则不会分化为各种完全独立的生产部门，而是以一业为主，其他各部门适当与之相配合。第二，加工工业的发展既是商业性农业发展的一种形式，又是促进商业性农业发展的因素。说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com