1) Expressing with Creation
述而有作
2) Shu Er Bu Zuo
述而不作
1.
On Propositions of Shu Er Bu Zuo and Ci Da Er Yi--Reinterpretation of the Two Propositions which are full of the Essecey of Hermeneutics of Original Confucian School;
“述而不作”与“辞达而已”——关于富含原始儒家诠释学思想的两个命题的思考
3) A Writing Brought by the Sparkle of Thoughts
《有会而作》
1.
This paper tries to present that the most noteworthy contribution in the poem A Writing Brought by the Sparkle of Thoughts written by TAO Yuanming is his anti-traditional idea.
与王瑶、逯钦立、袁行霈先生的理解不同,陶渊明《有会而作》一诗最值得注意的地方是提出了反传统的新观念:在生死关头,不包含改变社会政治文化根本立场这种无理要求的“嗟来之食”可食,体现了诗人尊重人的生命、鄙视并捐弃虚礼的思想。
4) void for uncertainty
有疑问而作废
5) inspired poem
有灵感而作的诗
6) To have as a price.
作为价格而具有
补充资料:述作
1.《礼记.乐记》:"作者之谓圣,述者之谓明。明圣者,述作之谓也。"述,传承;作,创新。后用以指撰写著作。 2.指著作,作品。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条