2) tributary system
朝贡制度
1.
The tributary system was the main pattern of Sino-foreign relations in ancient China, and it originated from the Pre-Ch in Period.
朝贡制度是古代中外交往的主要模式,其源头可溯至先秦时代。
2.
The tributary system is one of the main Patterns in Sino-foreign relations in ancient China.
朝贡制度是古代中外交往的主要模式之一。
3.
“Tributary system”was the traditional foreign policy in ancient China, which carried out the diplomatic strategy to build the mutual benefice and make friends with neighbor countries each other.
朝贡制度,是我国古代对外交往的传统体制,其理论核心是儒家思想在外交上的延伸,奉行互惠互利、睦邻友好的和平外交策略。
3) tribute system
朝贡制度
1.
The core of overseas policies of the early Ming Imperial Court mirrored in the period of Zheng He s expeditions are the tribute system and the ban on maritime trade or relations with foreign countries.
集中体现在郑和下西洋的明初海外政策,其核心是朝贡制度和海禁政策。
4) tributary system
朝贡体系
1.
Especially in the last few years,with the close contacts and increasingly economic cooperation between China and neighboring countries,many people with ulterior motives,or the sensitive speculation for the development of China have immediately started the"new tributary system" theory,they believed that China try to resume "Zhongyuan Dynasty"status in.
由于中国综合国力的日益强盛,在国际上地位的逐渐提高,世界上对中国的关注也越来越多,尤其是在近几年来,随着中国同周围国家交往的密切以及经济合作的增强,许多别有用心的人或对中国发展比较敏感的人立即又炒作起了"新朝贡体系"论来,认为中国要在东亚恢复到"中原王朝"的地位。
2.
The Tributary System started from the "five costumes system" before the dynasty of Qin, developed form the dynasty of Qin and Han, perfect in the dynasty of Tang and Song, consummated in the dynasty of Ming and Qing, degenerated and ended in the later Qing Dynasty.
朝贡体系,肇始于先秦时代的五服制,发展于秦汉时代,完善于唐宋时期,巅峰于明清王朝,没落并结束于晚清,前后共持续了两千余年的时间。
5) On Tribute-Trade System
朝贡贸易制度论
6) Paying tribute system to China
华夷朝贡体系
补充资料：朝贡
1.古时谓藩属国或外国使臣入朝﹐贡献方物。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条