1) imagerial
象喻性
1.
Chinese aesthetic categories have their unique characteristics: from the point view of semiotic forms, they are imagerial; from the view point of logic, they are integrative; from the view point of dynamic evolution, they are derivative; and from the view point of theoretical aim, they are functional.
中国美学范畴有其独特性 :从符号形态看 ,具有象喻性 ;从逻辑意旨看 ,具有浑化性 ;从动态演化看 ,具有衍生性 ;从理论旨归看 ,具有功能性。
2) Symbolizing thinking
象喻性思维
3) symbolical ideas in metaphor
比喻性象征意象
1.
Studying them widely,it is obvious that the symbolical ideas have two branches:the symbolical ideas in metaphor and the symbolical ideas in leading.
在艾青创作的大量意象诗中 ,象征意象可分为比喻性象征意象和引申性象征意象。
4) non-figurative images
非比喻性意象
5) Metaphorical basic symbol
隐喻性基本象征
6) Metonymical basic symbol
转喻性基本象征
补充资料：象喻
【象喻】
（譬喻）涅槃经六、以象喻佛性，盲人譬无明之众生，说众盲摸象之肢体，为种种之解。曰：“象喻佛性，盲喻一切无明众生。”广弘明集二十曰：“手擎四钵，始乎鹿野之教。身卧双林，终于象喻之说。”
（譬喻）涅槃经六、以象喻佛性，盲人譬无明之众生，说众盲摸象之肢体，为种种之解。曰：“象喻佛性，盲喻一切无明众生。”广弘明集二十曰：“手擎四钵，始乎鹿野之教。身卧双林，终于象喻之说。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条