1) Second Aunt
二姑姑
1.
Abstracts: Corrupted feudal thought suppressed the natural desire in Second Aunt and led to her psychological abnormality.
在腐朽封建思想的戕害下 ,二姑姑由于人性受到压抑而导致心理的畸形。
2) mother-in-law
[英]['mʌðərɪn,lɔ:] [美]['mʌðərɪn,lɔ]
姑
1.
As the Chinese dictatorial system of consanguinity had become stronger and stronger from Western Zhou Dynasty to Eastern Han Dynasty, we can see that, the power of the mother-in-law become so greater that there formed a tremendous difference on the status between a mother-in-law and a wife.
我们发现,从西周到东汉封建宗法制从产生就一直不断加强,在家庭中"姑"(婆婆)的地位日趋强权化,而"妇"(儿媳)的地位日趋卑弱化,致使婆媳之间地位悬殊,这也就使"妇"的命运完全掌控在"姑"的手中。
3) Liu aunt noisily marry
刘二姑吵嫁
1.
This article will talk of music,history,"the story of Fu-nu"and"Liu aunt noisily marry"of Han-gong Opera.
本文拟探究"含弓戏"的音乐,叙述"含弓戏"剧团的创建及其曲折衍变的发展历史,简介"含弓戏"剧目《芙奴传》和《刘二姑吵嫁》,探讨当今时代如何使"含弓戏"重获新生,得到新的发展。
5) Sagittaria sagittifolia L
慈姑
1.
The toxic effects of Cd~(2+) and Cr~(6+) on Sagittaria sagittifolia L.;
Cd~(2+)和Cr~(6+)对慈姑(Sagittaria sagittifolia L.)的毒害效应
2.
The Responses of Sagittaria sagittifolia L. to Environmental Cadmium Stress
慈姑(Sagittaria sagittifolia L.)对环境镉胁迫因子的应答
3.
The paper imitated different gradient concentrations of Cd~(2+), Cr~(6+) and Pb~(2+) to pollute water environment, dealt with the toxic effects of them on Sagittaria sagittifolia L.
本文模拟不同梯度浓度的重金属Cd~(2+)、Cr~(6+)和pb~(2+)污染,从生理生化反应和细胞超微结构变化等方面,深入研究了三种金属离子对慈姑、菹草和槐叶苹的毒害效应,讨论了不同生境水生植物对重金属胁迫的反应机制,并初步探索了外源La~(3+)和Ca~(2+)对槐叶苹Cd~(2+)毒害的缓解作用及慈姑根尖细胞分裂周期中微管骨架的形态列阵。
6) Sagittaria trifolia
慈姑
1.
Effects of Mercury on Active Oxygen Metabolism and Chromosome in Sagittaria trifolia;
汞对慈姑活性氧代谢和染色体的影响
2.
Floral Display and Pollen Flow in a Natural Population of Sagittaria trifolia ;
慈姑花的开放式样及其花粉流
3.
Effects of Cr~(6+) on Some Physiological Indicators of Sagittaria trifolia
Cr~(6+)对慈姑部分生理生化指标的影响
补充资料:姑姑冠
姑姑冠 冠名,古代蒙古贵族妇女所戴,或称“故姑”、“顾姑”、“罟罟”、“固姑”、“姑姑”,皆一物异名,取其音同。《长春真人西游记》:“妇人冠以桦皮,高二尺许,往往以皂褐笼之,富者以红绡,其末如鹅鸭,故名‘故故’,大忌人触,出入庐帐须低回。” 姑姑冠的制作方法,彭大雅《黑鞑事略》说得较具体:“姑姑之制,用画(桦?)木为骨,包以红绢,金帛顶之。上用四五尺柳枝或铁打成枝,包以青毡。其向上人则用我朝翠花或五彩帛饰之。令其飞动。以下人则用野鸡毛。”甘肃敦煌莫高窟和安西榆林窟等元代壁画,传世作品南熏殿旧藏《历代帝后像》中,都有姑姑冠的具体描绘,可与文献记载相印证。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条