1) reproductive imagination
再造性想象
1.
It falls into two kinds: creative imagination and reproductive imagination.
想象分为创造性想象和再造性想象,它们是建构和接受夸张修辞文本的心理基础。
2) Creative imagination
创造性想象
1.
On Virginia Woolf's and William Faulkner's creative imagination
论伍尔芙、福克纳的创造性想象
2.
It falls into two kinds: creative imagination and reproductive imagination.
想象分为创造性想象和再造性想象,它们是建构和接受夸张修辞文本的心理基础。
3.
The study of creative imagination for children is very beneficial to understand the development of children s creation .
对儿童创造性想象的研究,有助于我们更好地了解儿童创造性的发展。
3) imaginal reliving
想象再现
4) re-imagination
再想象
1.
The novelist\'s ecofeminist awareness in creation can be amplified in her motivation to demonstrate the other side of in the West Indian Islands and her re-imagination of nature and women on the islands.
作家努力呈现西印度群岛的另一面写作意图和对群岛上自然界和女性的一种再想象,充分显示作者创作中的生态女权意识。
5) Reconstructed imagination
想像再造
6) image actualization
意象再造
1.
In the translation of poetry,social culture,historical background and experience of the poet play a dominant role on image actualization.
本文拟从帕尔默文化语言学视角以杨宪益和霍克斯所译《螃蟹咏》一诗为例,浅析两个译文中意象再造的得与失,以期能在诗歌意象翻译研究方面获得一些启示。
补充资料：性想象
性想象
性学名。主要指个体在进行性活动或性行为时心理想象或幻想。它本身是人类性活动的重要组成部分，是获取性感满足的基本心理活动之一。性想象在保证性行为进行方面有重要意义，其失调或障碍可使个体性行为能力受损或完全丧失，有时尚可帮助某些个体适应一些特殊性关系，如使同性恋者适应婚姻性关系等。其内容通常丰富多彩，在不同阶段可随时变化，一般均直接与性现象或性活动有关，并可是离奇的或反常的。但如果性想象长期固定在某一种反常性行为上，则提示有某种性偏离趋势，如每次性感满足行为(例如手淫)均伴有与同性发生性关系的想象，则提示同性恋趋势。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条