1) contemporary sound
今音
1.
Kouyu Yibian Yin(口语异变音) and some certain conditions of Sheng Fu(声符) created the Yibian Yin(异变音 ) annotations of contemporary sound of Xingsheng Skujuan Zi(形声书卷字).
口语异变音和特定的声符条件引发了形声书卷字今音的异变音之注,施注当中的主观随意性和某些客观因素,则导致这种今音之注产生了一类混乱现象。
2) sound variations in both ancient and modern times
古今音变
1.
It points out the ancient sound variations in the borrowed words and makes the sound variations in both ancient and modern times clear.
文章对《诗经》中语音变化较大、音理较为复杂的通假字和本字进行了分析,指出了这些通假的古音依据,明确了其古今音变的基本线索。
3) the present pronunciations
今读音
1.
This paper elaborates on the present pronunciations of MC voiced initials in Xiang group.
本文对古全浊声母在湘方言中的今读音情况做了详细考察,揭示了仍保留浊音的湘语点与吴语,浊音清化的湘语点与闽语在古全浊声母演变上的差异,从而进一步明晰了湘方言古全浊声母演变的特点和规律,同时还对古全浊声母的今读在方言分区中的局限性进行了探讨。
4) study of Guangyun
今音学
5) contemporary common pronunciation
今俗音
6) Ancient and modern Chinese word having the same form but different pronunciation
古今双音同形词
补充资料：今音
| 今音 中国隋唐时期的汉语语音。与周秦两汉语音称古音相对。20世纪20年代以后，人们把二者统称为古音，周秦两汉音称上古音，隋唐音称中古音。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条