1) the graceful and slang
俚雅词风
2) elegant Ci group
风雅词派
1.
The perspective of academia on him is generally consistent with the elegant Ci group of Nan Song dy- nasty,and taking one with another this appraisal is from partial to objective gradually.
周密是宋末元初重要的词人,学术界对他的看法往往和南宋风雅词派一致,总的来说经历了从偏颇到拨乱反正的过程。
3) ci poetic style turning refined and elegant
词风雅化
4) elegant ci poetry
风雅词
5) vulgar Ci-verse
俚词
1.
The vulgar Ci-verse can be regarded as “game-literature”.
俚词可视为“游戏文学”,其风格突破了传统言志载道“经典文学”庄重典雅的模式,呈现为戏谑调侃的面貌。
2.
The literary spirit of vulgar Ci-verse is for amusement.
与主流文学言志载道的功用不一样 ,俚词主要是用于娱乐消遣的。
6) South Song Fengyacipai
南宋风雅词派
补充资料:凡俚
1.犹庸俗。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条