1) beiqu
北曲
1.
Gongdiao,a grand storytelling and singing art popular in the Son g,Jin,and Yuan Dynasties,has had great influence on beiqu(various tunes used in the northern operas in time since the song Dynasty).
诸宫调是一门流行于宋金元时期的大型讲唱艺术,对北曲产生了巨大的影响。
2) Quyang
河北曲阳
1.
The Carboniferous and Permian Florsa and Their Palaeogeographical Evolution in Quyang,Hebei Province;
河北曲阳晚古生代植物群及古地理研究
3) Xiaoling
北曲小令
4) Beiqupu
北曲谱
1.
Investigation on Beiqupu of TaiHeZhengYinPu——concurrently on"Ru Pai San Sheng"of Zhou Deqing;
《太和正音谱》北曲谱考察——兼论周德清“入派三声”问题
5) the northern music
北曲音乐
1.
Judged from the relevant historical data,it is an undisputable fact that this music is the remain of the northern music of Yan and Ming Dynastys.
通过周边历史材料可以看出 ,该谱是元明以来北曲音乐的遗存是不争事实。
2.
Judged from the relevant historical data,it is an undisputable fact that this music is the remain of the northern music of Yuan and Ming Dynasties,during the time when the southern music was flourishing.
该文继前人的研究,对《太古传宗》乐谱中尚较模糊的历史价值与历史境遇问题进行探讨,认为该谱是元明以来北曲音乐的遗存是不争的事实,但由于其处于南音竞艳斗芳的时代,因此,该谱南音化的倾向也不容置疑。
6) Zaju in the north
北曲杂剧
1.
Both opera in the south and Zaju in the north in the Song and Yuan dynasties, originate from the Zaju of the Song dynasty.
宋元时期的南戏与北曲杂剧虽然都是在宋杂剧的基础上发展起来的，但由于剧作家身份的不同，一为民间艺人，一为文人学士，两者编撰戏曲的目的不同，故在剧作内容、剧本形式、脚色体制、语言风格、音乐结构、演唱形式及其流传都产生了差异。
补充资料：北曲
| 北曲 中国最早的戏曲声腔之一。为金、元时期流行于北方的杂剧与散曲所用的音乐。源于唐宋大曲、诸宫调、宋词、鼓子词、唱赚、转踏以及北方各民族音乐，而影响最为直接和深刻的首推诸宫调，因之形成了戏曲音乐中曲牌联套体的结构体制。这种音乐之所以称为曲，是与宋词相区别。词与曲都是利用词牌与曲牌填词歌唱，但在形式上曲突破了词的定格，不分上、下阕；在句数、字数上也打破了词的限制，可以大量使用衬字，显得生动活泼，故谓“曲者，词之变” 。称为北曲，又是为了与南宋以来流行于南方的南曲相区别 。 北曲又分为戏曲（或称剧曲）与散曲两种。两者虽同为北曲，但差别很大。戏曲是通过舞台演出欣赏的，散曲则是为了清唱；戏曲是通过曲折的情节，抒发剧中人物的思想感情；而散曲则是作家情感的自我表露；戏曲必须有四组套曲的完整结构，一折戏一个套曲，每个套曲只限一个宫调，以此贯串全套，使得每个乐章前后的调性统一；而散曲则较为灵活，它可以只是一首单乐章的小令，也可以组成多乐章的套曲，即散套。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条