1) traditional war-narrative
传统战争叙事
2) war narrative
战争叙事
1.
“Happy Reunion” and the war narrative of 17 years Novels ——According to Wang Yuan-jian’s Close Relatives;
“胜利大团圆”与十七年小说的战争叙事——以王愿坚的《亲人》为例证
3) anti-war narrative
反战争叙事
1.
Slaughterhouse Five is an anti-war novel featuring its anti-war narrative; a comparative study of this novel and Homer s Iliad, a traditional war work, this thesis intends to reveal the nature of anti-war narrative invented by Kurt Vonnegut and its contribution to the novel s thematic importance.
如果我们可以把传统战争作品的叙事方式称为传统战争叙事的话,那么冯内古特在《五号屠场》中所采用的模式则可称为反战争叙事。
4) narrative tradition
叙事传统
1.
His poetry inherited the narrative tradition of Chinese poetry with strong modernism and self image, which was against the popular "theory of verve" but in accordance with poetic view held by Zhao Zhixin.
蒲松龄的诗歌继承了中国诗歌的叙事传统,但现实主义精神过强,自我形象很突出,与当时风行的"神韵说"背道而驰,却契合了"神韵说"的反对者赵执信的诗论。
2.
The Chinese narrative tradition formalized in per-Qin times .
中国的史传叙事传统形成于先秦,由于先秦时期的史传叙事和文学叙事处于共存不分的的状态。
5) traditional narration
传统叙事
1.
In Chinese traditional narration,characters,time,and plot are closely connected.
在中国传统叙事中,人物、情节、时间是三位一体的。
6) the narrative style and narrative tradition
叙事方式和叙事传统
补充资料:《战争与反战争》
《战争与反战争》
War and Anti-War
Zharlzheilg yu Fon Z.hanzheng《战争与反战争》(№r cznd。4nti—Wm0美同军事理论著作。I=i=I著名未来学家和社会学家A.托夫勒和H.托夫勒夫妇合著。美国利德尔一布朗出版公司1993年m版。 全书共6部分25章。书中,作者论述了当前及令后一个时期吐界军事发展的大趋势。指出,当今I盐界正处于从工业时代战争向信息时代战争过渡的阶段,然而却是一个“一分为三的世界”,即由农业文叫、:[业文明和初露峥嵘的信息文明共存的I盐界。与之相对应的是农业时代战争、上业时代战争和信息时代战争3种战争形态。信息时代战争的主要特点是:主动权、情报优势、官兵素质、部队士气等无形冈素更加重要;因打击精度提高而使附带损伤减少;作战人员少,保障人员多;部队规模小,基层指挥官作战自主权增大;作战节奏快,一一体化程度高,严重依审负信息基础设施。信息时代战争也称为“知识战争”,主要作战样式足太空战、机器人战、生态战、隐形战、失能战等。此外,作者还提Ⅲ以r观点:①世界币在发生一场卒前广泛、深刻的军事革命,其根本动因是人类文明由工业社会向信息社会转变。②社会生产方式与战争形式相一致,“社会见于富创造方式”决定战争形式,而战争形式又反映了社会生产方式。③知识或信息是“破坏力的核心要素”,在工业时代战争中物质和能量是作战力量的主导要素,而任信息时代战鲁中信息或知识则是作战力量的主导要素。 《战争与反战争》出版后,引起世界许多国家重视,被翻译成多种文字山版。 (王保存)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条