1) semiotic theory
符号学理论
1.
Based on Peirce\'s semiotic theory, the brand triangle of tourist attraction w
从符号学视角出发,以皮尔斯的符号学理论为基础,建立景区品牌三角形,对景区品牌进行界定和剖析,明确提出景区品牌的三大构成要素;对包括景区形象策划和景区品牌塑造在内的几组在理论研究和实践中容易混淆的概念进行了辨析。
2) semiotic meaning theory
符号学意义理论
1.
In order to solve this problem, the author makes an attempt to apply semiotic meaning theory to translation studies and aims to establish an analytical framework for meaning transference.
为了改善这一局面,本文作者尝试将符号学意义理论运用到翻译研究当中,从而为意义的转换过程建立一个系统的分析模式。
3) Signification Theory in Semiotics
符号学意指理论
4) sign-learning theory
符号学习理论
5) socio-semiotic view
社会符号学理论
1.
The translatability of the jokes is discussed according to three approaches to translatability:Catford\'s division between linguistic and cultural untranslatability,Ke\'s socio-semiotic view,and Toury\'s target-oriented approach.
文章依据泽巴尔宾斯柯亚对笑话的分类原则选取了九个笑话,运用卡特福特的语言和文化不可译性理论、柯平的社会符号学理论和图里的目标语中心论进行深入探讨。
6) sign theory
符号理论
1.
Using intertextual reading, this article discusses Jacques Derrida s logical thread in his deconstruction of Husserl s sign theory from the aspects of voice, expression, time and intuitive subject.
运用互文式的解读方法 ,从声音、表达、时间和直观主体四个方面讨论德里达解构胡塞尔符号理论的思路。
补充资料：电影符号学
把结构主义符号学运用于电影艺术研究的学科。诞生于20世纪60年代中期。法国的C.麦茨、意大利的V.艾柯、英国的P.沃伦等为最著名的代表。它用结构语言的方法分析电影作品的结构，认为电影语言虽不同于一般语言，但同样是运用符号系统的。电影符号学以瑞士结构主义语言学家F.de索绪尔的理论为基础。70年代对西方电影理论有重大影响。苏联与东欧也开始研究。但各家对"符码"说法不一,在按各自的理论发展的同时,持批评意见者也渐多（见电影学、电影理论）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条