1) pseudo-cleft sentence
假拟分裂句
1.
The pseudo-cleft sentence, as an important aspect of the information structure, is often neglected.
作为英语信息结构组成部分的假拟分裂句往往被人忽视。
2) the pseudo-cleft sentence
拟似分裂句
1.
From the textual perspective,this paper attempts to make some probe into a special kind of syntactic construction — the pseudo-cleft sentence,aiming at offering a more reasonable explanation of its use in the language communication as well as making a better illustration of its information structure and its functions as an effective means of text cohesion.
拟似分裂句是一种特殊的句法结构,从语篇视角对这一句型进行探讨不仅能更好地解释它在语言交际中的运用,而且有助于阐释它在语篇层面的信息建构和衔接功能。
3) pseudo imperative
假拟命令句
4) cleft sentence
分裂句
1.
Research on the part of speech,syntactic status and usage of "shi" in Chinese cleft sentences is far from complete.
理论界对汉语分裂句中"是"的词性、句法功能和使用条件的研究还很不充分。
2.
This paper is trying to have a study of the syntactic approaches,focusing on the uses and evolvement of "cleft sentence" in order to help the readers master the varieties of the cleft sentence.
文章对"分裂句"的应用及其演变进行跟踪分析,以期掌握分裂句的各种变体形式。
3.
From the perspective of the figure-ground theory in cognitive linguistics this article gives an explanation of the cleft sentence in English.
文章以认知语言学中图形—背景理论为视角,对英语分裂句进行了阐释,认为英语分裂句使注意的焦点集中在各种有标记的图形上,因而成为一种有标记句式。
5) WH-cleft Sentence
WH-分裂句
1.
This paper gives a detailed analysis of the pragmatic functions of WH-cleft sentence, which is usually considered as containing two components: Given/New or Presupposition/Focus.
本文对WH-分裂句的语用功能进行了较为详细的分析。
6) clefts
[英][kleft] [美][klɛft]
分裂句
1.
This article elaborates the different tendency of clefts and pseudo-clefts in transmitting information,and then analyzes their four basic discourse characteristics — uniqueness,presupposition,separate information structure and stativising.
分裂句是一种特殊的主谓结构,在信息的传递过程中发挥着重要的作用。
补充资料：假拟
1.虚构。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条