1) literary excellence of Lisao
风骚之义
1.
As an important representation of following the spirit of traditional poetics, bixing pursues the literary excellence of Lisao.
"比兴"追寻传统诗学精神的一个重要体现就是"风骚之义",与狭义诗学比较,词家不仅削弱了传统的"宗经辨骚"意识,而且强化了楚骚的寄托精神。
2) Coquettishness
风骚
1.
On Coquettishness——Investigating the Extending Meaning of Coquettish
说“风骚”——关于“风骚”词义引申之考辨
3) mimic works about Quyuan
拟骚之作
1.
The value of the mimic works about Quyuan in Han Dynasty didn’t lie in the superiority of the art level, but in the meaning of its literary style.
汉代拟骚之作的价值,不在于其本身艺术水平之高下,而在于其文体意义。
4) the principles of "Sao "and "Bian"
"骚""辩"之旨
5) the hatred of "Li Sao"
离骚之恨
6) style of poetry in the style of Li Sao
骚体风格
补充资料：风骚传统
《诗经》和《楚辞》分别是先秦时期北方中原文化和南方楚文化的辉煌结晶，各以其自己思想、卓越的艺术成就和鲜明的特色，成为我国古典诗歌的两大典范，两面旗帜。故中国文学史上往往将“风”、“骚”并称，“风”指《国风》，代表《诗经》；“骚”，指《离骚》，代表《楚辞》。后世诗人，一般说来，或主要接受了《诗经》的影响，或主要接受了《楚辞》的影响，使诗歌创作沿着《诗经》、《楚辞》所开辟的两条道路不断前进。因此而发展、形成的我国诗歌的两种不同的优良传统，习惯上，就称为“诗”、“骚”传统，亦称为“风”、“骚”传统。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条