1) meditate on the past and make ambition known
怀古言志
2) teling the ambition and meditating on the past
言志怀古
3) poems recalling antiquity
怀古
1.
Poetry critics have seldom taken the trouble to compare poems on history and poems recalling antiquity for both deal with things happening in the ancient time.
咏史诗与怀古诗都是涉“古”题材的诗歌,但诗论家历来都不大注意去仔细区别它们。
4) indicating ambition
释怀明志
1.
The paper will unscramble Han Yu s musical prose regarding his ideological value from four aspects:expressing melancholy,indicating ambition,eulogizing friendship,depicting scenes.
文章分别从舒忧娱悲、释怀明志、吟咏友情和描摹场景几个方面解读了韩愈音乐诗文的思想价值。
补充资料：岳阳怀古
【诗文】：
晨飙发荆州，落日到巴丘。方知刳剡利，可接鬼神游。
二湖豁南浸，九派驶东流。襟带三千里，尽在岳阳楼。
忆昔斗群雄，此焉争上游。吴昌屯虎旅，晋盛骛龙舟。
宋齐纷祸难，梁陈成寇雠。钟鼓长震耀，鱼龙不得休。
风雪一萧散，功业忽如浮。今日时无事，空江满白鸥。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷371-6
晨飙发荆州，落日到巴丘。方知刳剡利，可接鬼神游。
二湖豁南浸，九派驶东流。襟带三千里，尽在岳阳楼。
忆昔斗群雄，此焉争上游。吴昌屯虎旅，晋盛骛龙舟。
宋齐纷祸难，梁陈成寇雠。钟鼓长震耀，鱼龙不得休。
风雪一萧散，功业忽如浮。今日时无事，空江满白鸥。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷371-6
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条