1) seeking unjust benefit
谋取不正当利益
1.
There exits canceling theory and reservation theory on "seeking unjust benefit".
行贿罪中的“谋取不正当利益”包括非法利益和采取非法手段获取的不确定利益,法律、行政法规以及与法律、行政法规不相抵触的地方性法规、自治条例、单行条例等,是判断利益正当与否的法律依据。
2.
If the bribee offers help that violates law,regulation and trade norms to the briber after the acceptance of the briber\'s money,but the briber doesn\'t have any request,it should not be defined as "seeking unjust benefit".
受贿人在接受行贿人财物后提供了违反法律、法规、规章、政策、行业规范规定的帮助,但行贿人没有提出要求的,不能认定为"谋取不正当利益"。
3) unjustified interests
不正当利益
1.
The creation of unjustified interests always depend the unfair quality of govern action.
行贿罪上的“不正当利益”是指缺少法律上的合理性和道德上的合理性的利益。
6) just interests
正当利益
1.
Constructing a harmonious socialist society and safeguarding just interests has a close relation.
构建社会主义和谐社会和维护人们的正当利益关系密切,即维护正当利益是构建和谐社会的手段和途径;构建和谐社会是维护正当利益的目标和任务。
补充资料：谋取
1.设谋攻取。 2.设法取得。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条